Camerlo, Stanislao , Palermo, March 21, 1844

Grade S.J.

Year

Month

Day

21

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

576

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/576.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/576v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--576.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre

Pax Christi

Vostra paternità avrà già saputo come tanto che il padre Bartolomeo [Smonde] ricuperò la sua salute io seguitai l'intrapresso mio viaggio per questa provincia di Sicilia, ove la Dio mercé giunse felicemente verso la metà dello scorso mese di febraio. Qui mi trovo contento, per bontà del Signore ma non posso meno di non manifestarle che sarei più contento se si degnasse Vostra Paternità di concedermi ciò che sto aspettando e che desidero.

L'andare cioè alle missioni, qualunque esse sieno ovunque siano. Quello mi farebbe più contento di quello che ora sono, come sopra ho detto. Io spero vostra paternità vorrà farmi questa grazia, se così conviene a gloria del Signore, e da mia consolazione.

Con questa ocassione le auguro ogni felicità nelle prossime feste di Pascua prego da ultimo vostra paternità tenermi presente ne' Suoi Santissimi Sacrifici e orazioni come io fo per lei nelle mie preghiere. Le bacio la mano e chiedendole Santa Benedizione mi protesto

di Vostra Paternità Reverenda

infimo in Cristo Servo ed

umilissimo figlio fratello

Stanislao Camerlo della Compagnia

di Gesù.

Palermo li 21 Marzo 1844

Transcription- back

Palermo 21 marzo 1844. Fratello Camerlo // Suo arrivo e dimora in Sicilia // Desidera le Missioni // Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Camerlo, Stanislao , Palermo, March 21, 1844,” ARSI, AIT 1, 576, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2081. Transcribed by MR.