Pagani, Nicola Maria (1835-1895), Naples, October 17, 1853

Grade S.J.

Year

Month

Day

17

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Yes

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Yes

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

888

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/888.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/888v.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/888vv.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--888.pdf

Transcription

Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

So bene che il Padre Rettore, non ha molto tempo, ha scritto a Vostra Paternità sul conto di mia vocazione alle missioni estere e specialmente alla Cina. Io non ho scritto per l'addietro per la ragione che il medesimo Padre Rettore mi disse, che avrebbe fatto le mie parti. Ma mi perdoni, se ora coll'occasione del ritorno del Padre Assistente Ferrari, mi prendo a dirne qualche cosa io immediatamente, chè penso giovar ciò a darle maggior segno della sincerità de' miei desiderii; e voglio dire, che vengo a supplicarla della indicata grazia tante volte chiesta a Dio ed alla Madre Santissima con incessanti preghiere.

Vorrei Padre mio dire della maturità della mia Vocazione, e le molte ragioni, e stimoli che mi spingono a chiederne sì presto l'esecuzione, ma me ne astengo avvisandomi averne già detto quanto bastava al mio Padre Rettore.

In mano di sua Paternità stà il concedere a me questa grazia della quale non posso ottenere nè desiderare maggiore qui in terra contenendone per me ogni altra. Per tutti i capi io lo confesso ne sono indegnissimo; ma o Dio, e che grazia sono io degno di ricevere? Tanto sarà maggiore l'obligo che sarò tenuto portare al Signore ed a sua Paternità quanto minori sono i miei meriti che la persuado a consolarmi.

Torno pertanto a pregarla, ed a supplicarla per quell'amore che porta all'anima d'un suo miserabile figlio, che mi voglia il più presto possibile, con la prima occasione concedere un tanto bene, ed io all'incontro quanto mai farò e patirò tutto riconoscerò dopo Dio e la Madre Santissima da Vostra Paternità e nella maniera che mi sarà possibile mostrerò la dovuta gratitudine. Mi annumeri dunque nell'ultimo e più abbietto luogo dì quelli che ha eletti per la Cina, dove sento più desiderio, perchè si può più soffrire, e più facile è il martirio che tanto ho bramato fin da piccolo, o almeno in qualche altra Missione, che purchè mi vi annumeri mi terrò sopra ogni cosa beato.

Io pregherò instantemente la Madre Santissima, che ispiri a Vostra Paternità la decisione e a tal fine intenderò fare ogni cosa di bene.

Nella fiducia di ottenere quanto mi ha posto in cuore Dio Benedetto ne anticipo a Vostra Paternitàle più vive grazie. Le bacio umilmente la mano, e le chieggo la Sua Benedizione segnandomi con rispetto sommo =

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Umilissimo ed Indegnissimo in Cristo Servo e Figliuolo

Nicola Maria Pagani della Compagnia di Gesù.

Napoli 17. Ottobre 1843.

Transcription- back

Napoli - 17. ottobre 1853. Fratello Pagani // Petit Missiones Sinenses

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Nostro Pietro Beckx Preposito Generale della Compa//gnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Pagani, Nicola Maria (1835-1895), Naples, October 17, 1853,” ARSI, AIT 1, 888, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2041. Transcribed by EF.