Marchetti, Francesco (1823-1898), Rome, August 12, 1848
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Anterior Desire
Destination(s)
Models/Saints/Missionaries
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
Molto Reverendo Padre Generale
Approfitto della favorevole circostanza per significare alla Paternità Vostra il mio grande desiderio di andare in qualche casa dove la Compagnia vive in comunità; io certamente non merito tal grazia, ma la prego a nome della Madonna Santissima a concedermela. Le ricordo, che Vostra Paternità si è degnata di mandare alle missioni il mio fratello maggiore Macario, e con sua sodisfazione mi ha tenuto per lo spazio di circa quattro anni nel Convitto de' Nobili qui in Roma in qualità di Prefetto; e siccome ha fatto tanto favore al mio fratello Macario, cosi spero che a me non negherà tal grazia.
Io presentemente mi trovo in casa Spiga alla custodia dei suoi piccoli fanciulletti; ma lontano da una casa della Compagnia, mi trovo come perduto, e solo desideroso di seguire tanti miei fratelli che hanno la consolazione di essere dà Superiori mandati ove qualche casa esiste della Compagnia.
Spero che in qualche modo mi farà conoscere la sua volontà; e baciando rispettosamente alla Paternità Vostra Reverendissima la mano e implorandone la benedizione mi dico
Della Paternità Vostra
Umilissimo ed Obbedientissimo Figlio
Francesco Marchetti Coadjutore della Compagnia di Gesù
Roma 12 Agosto 1848
Transcription- back
Roma 12 Agosto 48. Francesco Marchetti // petit missiones
Monsieur // Monsieur [Ducros Negociant] // pour Monsieur [Flamand] // Rue Cannebière N.° 40 // Marseille