Simone, Nicola Maria (1818-1905), Naples, April 14, 1846

Year

Month

Day

14

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

702

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/702.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/702v.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/702vv.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--702.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre

Pax Christi

Non perché io Fratello Nicola Simoni sia novizio da ventitre mesi, abbiasi attribuire la mia domanda a quel solito fervore che fra i Nostri si suol dire è fervore da Novizio, ma solamente domando perché entrai in Compagnia con zelo per la salute dell'anime; ed avendo fatto orazione veramente a questo mi sento inchlinato: ma siccome sono un povero fratello e non potendoli aiutare altrimenti che essere cooperatore aiutando i Missionari, di questo appunto io domando, e spero che la carità della Paternità Vostra Molta Reverenda disponga di me quando gli piace, e per dovunque vuole onde possa coadiuvare i Missionari in questo grande officio apostolico.

Io ho anni 28., ed per grazia di Dio godo perfetta salute: ho fatto il militare per anni 8. e perciò può figurarsi in che mar tempestoso di procelle spesse volte mi son trovato andando fra monti, per valli, e folti boschi per far preta di que' masnatieri che perturbavano la tranquillita del pubblico, e più volte mettendomi a rischio della propria vita; e perché? per un [qualchè insega], o pure per un elogio che presto, o tardi se ne andava come il fumo al vento. Se a tanti pericoli ho esposto adunque la sanità, e la vita per servire un Rè terreno, oh quanto desidero ora patire qualche cosa per Gesù vero Rè che da premi eterni.

Riguardo po' a servizi domestici onde aiutare i Padri Missionari, e quanti fossero non dubiti giacchè m sento animo nell'aiuto che spero in Dio di soddisfare a molti nè per caso alcuno trovo difficoltà avendo bene considerato tutti gl'incontri che possono avvenire nella vita apostolica. Mi sento con gran desiderio chiamato a questo, e non già per gli [animatori Messa], ma solamente di servire il Signore dove si trova maggior frutto dell'anime. Spero perciò Molto Reverenda Paternità che voglia accogliere secondo la sua carità la domanda di un suo infimo figlio che spinto di tal desiderio per la maggior gloria di Dio a tanto mi espongo, promettendo la mia servitù fedele sino all'ultimo fiato.

La prego a ricordarsi di me ne' Suoi Santissimi Sacrifici

Di Paternità Molto Reverenda

Al Molto Reverendo Padre

Il Padre Giovanni Roothaan

Preposito Generale della

Compagnia di Gesù in

=Roma=

Infimo Servo

Nicola Simoni

della Compagnia di Gesù

Napoli 14 Aprile 1846

Transcription- back

Napoli 14 aprile 1846 ---- Fratello Nicola Simoni coadiutore // 1. Espone i motivi per cui chiede la grazia di esser // mandato alle Missioni. // 2. Stenti e pericoli da lui incontrati essendo militare // 3. Ha considerato le difficultà della vita Apostolica eccetera. // Risposta
Al Molto Reverendo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito // Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Simone, Nicola Maria (1818-1905), Naples, April 14, 1846,” ARSI, AIT 1, 702, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1863. Transcribed by MB and EF.