~Provincia Romana - Piacenza, 9 febbraio 1846.

Padre Camillo Tarquini~

Molto Reverendo in Cristo Padre

Pax Christi

Non per importunare la Paternità Vostra, che' di nulla temo più, quanto di trovarmi in un ministero, dove non la sola obbedienza mi ci abbia collocato; Ma perché da lungo tempo mi sento stimolato a rinnovarnele la Memoria, le ripeto la mia offerta per le Missioni Straniere. Veramente veggo in me la mancanza delle qualità opportune. Non conosco veruna lingua straniera: Non ho la scienza, che si vorrebbe; molto meno la Santità. Ma se infirma mundi elegit Deus, oh, Padre mio, una qualità, in cui non cedo a chicchesia. Sento anche qui di ricompormi meglio nel servizio del Signore; e benchè sia forse un'illusione cercare altrove quello, che si ha da fare in ogni luogo e in ogni ministero, pure sembrami che là mi abbia a riuscire più agevole - In qualunque luogo poi dovessi andare, desiderei andarvi, come Nostro Signore mandava i suoi discepoli sine sacco perchè un debito di lui; chè Christus heri et hodie et ipsa in Secula. Tutto questo depongo a' piedi della Paternità Vostra fermo colla grazia di Dio di non voler'altro, che quello, che disporranno di me i Superiori.

Mi raccomando a' Suoi Santissimi Sacramenti; baciole riverentemente le mani; e colla debita soggezione ed ossequio sono

Della Paternità Vostra

Infimo in Cristo Servo e Figlio

Camillo Tarquini della Compagnia di Gesù

Piacenza 9 Febbraio 1846

Piacenza 9. febbraio 1846 - Padre Tarquini // Rinnova l'offerta per le Missioni straniere, alle // quali desidera esser mandato sine sacco etcetera
Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma