Schembri, Benedetto Saverio Maria (1821-1898), Palermo, February 2, 1846
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Destination(s)
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
Molto Reverendo in Cristo Padre
Pax Christi
Non avrei ardito certamente annojare la Paternità Vostra con questa mia, sapendo d'altronde in quali e quanti negozii di rilievo è sempre mai occupata; se non fossi da una parte a me stesso consapevole del modo con cui ella accoglie di presenza i di lei figli, per quello che io stesso ho sperimentato, quando novizio in cotesta casa professa aveva la sorte di farle qualche visita; e dall'altra se non fosse il mio desiderio per le missioni, il quale di giorno in giorno, non ostante le astratezze degli studii di fisica e matematica, per grazia di Dio va sempre crescendo, che a tanto mi spinge. Adunque non sapendo più che fare, per sfogare la piena del mio cuore; io mi rivolgo alla Paternità Vostra e manifestandole, che oramai essendo sulla fine degli studii filosofici, secondo il costume della Compagnia aspetto nel principio dell'anno scolastico d'esser destinato a far scuola; la supplico per i meriti del Nostro Santo Padre Ignazio, di cui ella in questo terra fa le veci, che se mai, come spesso le occorre, avesse bisogno di mandare qualche scolastico in qualche missione straniera, qualunque essa sia ed in qualunque parte, a far scuola e [cosi addestrarsi a riuscire] un giorno operario in quella vigna del Signore; Ecce ego mitte me. Sappia Vostra Paternità che per sollecitar Dio a concedermi questa grazia, ho offerto un centinaio di messe a sua Divina Maestà, ed altrettante coroncine ai Cuori Santissimi di Gesù e Maria; ed in questo giorno consecrato a Maria, dopo avere meco per tanto tempo deliberato, risolvei farle la su fatta proposta. Null'altro, se non pregandola di scusarmi dell'ardire, le rinuova la preghiera, onde siccome la Vostra Paternità fu quella che m'ammise, e riamise nella Compagnia, e mi concesse ancora di fare i santi voti; così ancora ella farà che mi consoli in [questo più] desiderio delle missioni, per le quali essere stato io chiamato alla Compagnia ho non mediocre sicurezza
La prego di tenermi presente nei suoi suoi santi sacrifici.
Della Paternità Vostra Molto Reverenda
Infimo in Cristo Figlio
Benedetto Saverio Maria Schembri Societatis Iesu
Palermo 2 Febbraro 1846.
Transcription- back
Palermo 2. febbraio 1846 - Fratello Schembri scolastico. // Desiderio delle Missioni gli va sempre crescendo. // Perciò rinnova l'offerta di se per qualunque // ove fosse bisogno di scolastico per qualche scuola // 2. Ha offerto per ottener la grazia 100. Messe e 100 Corone.
Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma