Rossi, Carlo Maria (1805-1860), Lecce, July 25, 1845

Grade S.J.

Year

Month

Day

25

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

671

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/671.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/671v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--671.pdf

Transcription

Pax Christi

Reverendo in Cristo Padre

La partenza de' miei confratelli per l'America e per la Cina ha destato nel mio cuore una santa invidia, e mi ha sempreppiù acceso nell'animo quel desiderio che da sì lungo tempo nutro nel cuore. Ora, giacchè probabilmente nel prossimo Novembre dovrò cominciare la Teologia attesa la mia età di 29. anni, ardisco di pregare un'altra volta Vostra Reverenza perché mi ottenga da Nostra Paternità la grazia singolarissima di cominciare il corso fuori d'Europa, affinchè per tal modo io possa apprendere in pari tempo le costumanze e la lingua di quella regione cui la Providenza Divina vorrà destinarmi. La prego, caro Padre, di dire assolutamente a Nostra Paternità che io ho chiesto, chieggo, e chiederò sempre l'Estere Missioni finchè mi resti alito di vita, o mi si conceda almeno propter importunitatem la grazia. Spero che la sua ben nota amorevolezza, ed efficacia mi farà ottenere favorevole rescritto, ed io però la ringrazio innanzi tempo.

Mi raccomando intanto a Suoi Santissimi Sacrifici e con tutto il rispetto ho l'onore di segnarmi

Di Vostra Reverenza

Infimo suddito in Cristo

Carlo Rossi della Compagnia di Gesù

Lecce 25 Luglio 1845.

Transcription- back

Il Fratello Carlo Rossi 25. Luglio 1845 // Chiede le missioni etcetera
Al Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Grassi della Compagnia // di Gesù Assistente d'Italia in // Napoli per // Roma
45 / 16. / 29.

Images

Citation

“Rossi, Carlo Maria (1805-1860), Lecce, July 25, 1845,” ARSI, AIT 1, 671, Digital Indipetae Database, accessed November 10, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1834. Transcribed by MB and EF.