Sarti, Gennaro Maria (1818-1888), Naples, February 4, 1842

Year

Month

Day

4

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

436

Download PDF

436.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--436.pdf

Transcription

Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Le scrive il più poverello tra suoi figli con quella semplicità, con cui parlerebbe a Dio, che riguarda nella persona della Paternità Vostra: Padre mio chi potrebbe ancor avendo un cuore di pietra sentir senza muoversi i Pianti de' cari Fratelli nostri chi stanno tra gl'Infedeli pressi dalla fatiche importabili? e che però rechieggono ajuto; Io confesso che diverrei a me stesso abjetto di scarno e di avvilimento se non mi consacrassi con tutta la mia vita, e con tutte le mie povere forze all'ajuto, ed al sollievo di quella povera gente, che chiede chi gli franga il pane della vita; e il fò con tutto il cuor mio fin d'ora, umilmente prostrato davanti a quella Infinita, benignissima Maestà, la quale oh così accetti questa povera offerta, come quella accolse del Nostro buon Padre Riccadonna; Io fin dal principio del mio Noviziato presi a coltivare il Giappone, e ne intesi il desiderio di questa Santa opera già sono alcuni anni, or finalmente, Padre mio, non ho potuto resistere più, che non manifestassi a lei il mio desiderio; spero che il Signor Iddio mi dia per bocca della Vostra Paternità quella risposta, che sia per dirigermi alla Sua maggior gloria, non bramando io altro che una sola parola di Lei per volare lietissimo a costo di qualunque sacrifizio a dar la poverissima vitaa per Colui, che la diede con tanto amore per questo vilissimo, ingratissimo verme; e raccomandandomi a' Santissimi Sacrifizi della Paternità Vostra le bacio umilmente la mano e le chieggo la Paterna Benedizione soscrivendomi

Della Paternità Vostra Infimo, ed Ubbidientissimo in Cristo Servo, e Figliulo

Gennaro Maria Sarti della Compagnia di Gesù

Napoli li 4 Febbrajo 1842.

(a) vita nell'interrigo

Transcription- back

Napoli - 4 Febbraio 1842. - Fratello Sarti // Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Reverendo Padre Giovanni Roothaan della Compagnia di Gesù // Preposito Generale // Roma

Images

Citation

“Sarti, Gennaro Maria (1818-1888), Naples, February 4, 1842,” ARSI, AIT 1, 436, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1736. Transcribed by ER and MR.