Cerroni, Giuseppe (1817-1873), Naples, December 31, 1844

Year

Month

Day

31

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

623

Download PDF

Transcription

Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre

Rinnovo per iscritto la preghiera già fatta a Vostra Paternità per la Mission Cinese, affinché sia meno importuna e più franca.

La partenza del Padre Procurator di Lione accompagnata sarà, come ho sentito da qualche nuovo missionario: questa notizia mi da nuovo impulso.

Molto Reverendo Padre, se l’intervallo che rimane alla spedizione di questo stesso anno n’è comunque capace, io m’offro a compier più sollecitamente quello che ancor mi rimane a disimpegnare.

Non dissimulo che m’affretta il desiderio d’assicurarla dal canto mio, e la persuasione d’avere a ricevere consolazione, e coraggio dalla compagnia del Padre Sica medesimo che mi è stato di stimolo per lo passato.

Le offro di cuore tale istanza perché l’abbia presente innanzi al Signore, se è a ben della mia anima, e della mia vocazione. Valga ancora in ringraziamento de’ rari benefizii dalla Compagnia ricevuti nell’anno che termina. E pregandole nel prossimo entrante l’adempimento de’ suoi più vivi desiderii, e baciandole la mano mi sottoscrivo

della Paternità Vostra molto Reverenda

Servo e Suddito Indegnissimo

Giuseppe Cerroni della Compagnia di Gesù

ultimo del 1844

dal Convitto de’ Nobili 

Transcription- back

Collegio de’ Nobili decembre 1844. Padre Cerrone Giuseppe // Rinnova le istanze per la Mission Cinese // e sua riconoscenza alla Compagnia
Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale // della Compagnia di Gesù // [...]. M.

Images

Citation

“Cerroni, Giuseppe (1817-1873), Naples, December 31, 1844,” ARSI, AIT 1, 623, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2026, https://indipetae.bc.edu/items/show/1022. Transcribed by MR.