Truffo, Francesco Maria (1813-1871), Genoa, July 15, 1843

Grade S.J.

Year

Month

Day

15

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Yes

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

541

Download PDF

541.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--541.pdf

Transcription

Ad Maiorem Dei Gloriam Da Genova 15 luglio 1843

Mi perdoni la paternità Vostra Reverendissima se jo sono tropo Inportuno Col mio scrivere E Colle Replicate Istanze Di Esser Mandato alle Stragniere Missini: E vero che jo per quanto posso conoscere, Non trovo in me Nessuna abilità Ne Capitale Di sodi Virtù per Esser il prescelto

Eppure jo Non so Domandar altro Nelle mie orazioni che questa Grazia, E Non altra voce sento Nel mio Cuore Che questa. Molto più In questi tempi Ne' quali par che vi sia più che mai Spedizioni.

Una voce Nel Cuor mi va Dicendo che se io sarò il fortunato E se avrò finalmente la tanto Da me bramata sorte D'Esser Esaudito E pago del Mio Desió.

Sin ora Non ho mostrato inclinazione per nesuna nazione Intendendomi sempre di esser alla Disposizione della paternità vostra Reverendissima

Dunque padre mio Reverendissimo jo mi meto Nelle Sue mani paterne faccia Vostra paternità quel che Credera maggior Gloria di Dio Che io aspeto sempre Con anzia somma quel felice momento sempre Rasegnato in tutto al divino volere E mi inchino Bacciandogli la paterna sua mano Raccomandandomi alle sue fervide orazioni

E sono della paternità Vostra Reverendissima ultimo tra figli suoi

Francesco Maria Truffo della Compagnia di Gesù

Transcription- back

Genova 15. luglio 1843. // Fratello Truffo chiede nuovamente // le Missioni. indiferente a tutte // Al Molto Reverendo padre // il padre Giovanni Roothaan // preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Truffo, Francesco Maria (1813-1871), Genoa, July 15, 1843,” ARSI, AIT 1, 541, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/941. Transcribed by MR.