Bartoli, Daniello (1608-1685), Parma, May 16, 1633
Grade S.J.
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Models/Saints/Missionaries
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro.
Molte volte mi sono offerto a Vostra Paternità per spender le fatiche, il sangue, e la vita nella conversion dell’anime trà gl’Infedeli, et Eretici; e ne hò sempre havuta risposta tale, che mostrava, che al buon’animo di Vostra Paternità, per farmene la gratia, non mancava altro [che l’oc]casione. Hor, che viene costà il Padre Procurator del Perù per supplicar anch’egli, trà l’altre cose, Vostra Paternità che gli conceda qualcun de’ Nostri per quei Paesi; eccomele Padre Nostro prontissimo ad ogni cenno; desiderosissimo, se così è il voler del Signor Dio, di consumarmi tutto nei patimenti, e pericoli, che s’incorrono nella conversione degl’Infedeli. Io non la priego perché mi mandi al Perù, o ad altro paese nominatamente, perché non vo’ mai aggiunger parola, che toglia a me una totale indifferenza, et a Vostra Paternità una somma libertà di disporre di me per qualunque paese le piaccia. Solo, le significo, ch ‘l desiderio che sempre in me è cresciuto da che dieci anni sono mi venne, non è di mutar paese, ma di spender ogni mia fatica, e mille vite se tante n’havessi, per la propagatione della Santa fede, e dove pericoli maggiori, e maggior occasione v'è di patire, e morir ne’ stenti, o esser ammazzato per questo effetto, là più mi sento, colla Divina gratia, animato ad andare; sia il Giapone, l’Inghilterra, la Cina, il Mogor; o qualsivoglia altro paese. Ma sia almen qualch'uno; che così prostrato a suoi piedi con ogni maggior’affetto, et humiltà ne la supplico: pregandolo in oltre a darmi la Paterna Sua Benedittione.
Della Vostra Paternità Molto Reverenda
Indegnissimo Figliolo, e servo nel Signore
Daniele Bartoli
Di Parma 16 di Maggio 1633.