Franco, Giovanni Giacomo, Naples, June 2, 1651

Grade S.J.

Year

Month

Day

2

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

104

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--104.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Cristi.

Con questa humilissima prego Vostra Paternità con tutto l’affetto, che per l’Immacolata Concettione della Gran Madre di Dio, vogli fare, chè io sia fatto degno d’andar’all’Indie, dove Iddio, e la sua Benegnissima Madre MARIA tanto Spesso, e con sì manifesti inditij, d’esser questa la loro volontà, mi chiamano; onde mi saria di Scrupolo, e tormento grande il non effettuarlo.

Padre mio, come suo indegnissimo figlio inginocchiato a i piedi di Vostra Paternità la prego mille volte, che non vogli negarmi questa Carità per le Viscere della Beatissima Vergine. Alli Santi Sacrificij di Vostra Paternità humilmente mi raccomando.

Di Vostra Paternità

Indegnissimo Servo, e figlio in Christo

Giovanni Giacomo Franco.

Di Napoli 2 di Giugno 1651

Transcription- back

Napoli 2 de Giugno 1651 // Giovanni Giacomo franco // Indie // 311

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro il // Padre Francesco Piccolomini // Generale della Compagnia di GIESU. // Roma

Images

Citation

“Franco, Giovanni Giacomo, Naples, June 2, 1651,” ARSI, FG 746, 104, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2609. Transcribed by AC and EF.