Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

Le felicissime nuove che sento della Conversione della Cina mi spingono a rallegrarmene con Vostra Paternità come Padre commune della Compagnia per opera della quale il Signore si compiace di fare cose cosi meravigliose, et insiememente a ricordarle, che io sono uno di quelli a quali il Signore si è compiaciuto per sua infinita bontà, communicare la Santa Vocatione dell Indie, di che n’ho fatto voto sono da otto anni, e da che lo feci non ho lasciato mai di rinovarlo tre volte ogni dì, per dispormi a questo modo al meglio che posso per una così sublime vocatione. Il Padre Caraffa di Santa Memoria sono gia tre anni passati mi chiamò in Roma, con scrivermi, che mi voleva inviar all’Indie; In Provincia mia di Sicilia fecero qualche difficoltà in Lasciarmi partire, ma  io superatala con la gratia di Dio, mi condussi a Roma, dove però mi trovai destinato per altro, perche chiamandomi, mi disse che voleva che facessi il novitiato dell’Indie in Seminario, promettendomi però di mandarmi con la prima missione, che partirebbe, anzi volle, che gli dicessi a qual delle due Indie haveva maggior inclinatione, e respondendogli io che sarei andato a quella della quale sarebbe prima venuta l’occasione, non si contentò, ma mi astrinse a dirgli il mio gusto che realmente era d’andar alle Orientali per haver occasione di riverire le Sante relique del Santo Apostolo dell Indie, alle quali egli mi prommise mandarmi venuta che sarebbe l’occasione; la quale però per li mei peccati, non essendo venuta in tempo di quello, prego Vostra Paternità  che venendo in tempo suo, per le buone speranze che ce ne dà la Cina; che giudicando cosi in Domino, si compiacia ricordarsi di me, et osservarmi le promesse del suo Santo Predecessore; e per non tediarla piu finisco con raccomandarmele molto né Santi Sacrificij, et orationi.

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Indegnissimo figlio e servo in Christo

Francesco Bertone [Indianus]

Loreto li 4. di settembre 1650   

Loreto 4 settembre 1650 // [Padre] Francesco Bertona //Indie

Al Molto Reverendo Padre Nostro in Christo il Padre Francesco // Piccolomini Preposito Generale della Compagnia di Giesù // Roma