Massa, Luigi (1800-1864), Benevento, July 27, 1833

Grade S.J.

Year

Month

Day

27

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

102

Download PDF

102.jpg
102v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--102.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre

Pax Christi

Sono circa tre anni che dopo avere scritto a Vostra Paternità una lettera, dove le mostrava il mio desiderio di essere mandato alle missioni tra gl’infedeli, e già n’ebbi a bocca risposta per mezzo del padre Taparelli allora provinciale di Napoli, (il quale pure a mio nome me le rinnovò la preghiera), che mi metteva nella nota di quelli che nutrivano un tale desiderio. Io non sapeva se dovessi nuovamente pregare Vostra Paternità di una grazia, la quale ben conosco essere troppo al di là di che pretender mi possa, poichè non conosco in me che miserie, e peccati, ma il desiderio che in questi giorni della novena del Santo Nostro Padre mi si accresciuto ha fatto sì che io ardissi di esporle in questa mia lettera la brama che io nutro di queste sante missioni. Troppo lontano io mi veggo, o Reverendo Padre dal poter meritarmi una grazia, la quale anzi io non ho fatto altro che demeritarmi col mio vivere poco religioso, e colla troppo grande trascuratezza de’ mezzi che somministra la buona madre la Compagnia per lo spirituale profitto de’ suoi figliuoli. È per questo, o lettera la brama che io nutro di queste sante missioni. Troppo lontano io mi veggo, o Reverendo che colgo l’occasione della vicina festa del Nostro Santo Padre onde inviarle questa mia, e per amore del quale le rinnuovo la preghiera di potere adoperarmi per la conversione degl’infedeli. Scusi Vostra Paternità del mio ardire in chiedere ciò, di che pur troppo mi conosco indegno, e di che pregherò sempre la Misericordia di Dio benedetto a scordarsi delle mie miserie; e d accordarmi un favore sì grande. Mi raccomando a Suoi Santissimi Sacrifici

Sono con figliale rispetto

Di Vostra Paternità

Infimo in Cristo servo

E figlio

Luigi Massa Della Compagnia Di Gesù

Benevento 27 Luglio 1833.

Transcription- back

Benevento 27 Luglio 1833. // Padre Massa

Al Molto Reverendo in Christo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito generale // della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Massa, Luigi (1800-1864), Benevento, July 27, 1833,” ARSI, AIT 1, 102, Digital Indipetae Database, accessed November 26, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2469. Transcribed by MR.