Ricasoli, Alessandro (1801-1876), Rome, May 26, 1832

Grade S.J.

Year

Month

May

Day

26

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

98

Download PDF

98.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--98.pdf

Transcription

 ~Provincia Romana – Roma, 26 maggio 1833.

Fratello Scolastico Alessandro Ricasoli.~

Reverendo in Christo Padre

Dal Collegio de’ Nobili il dì della Pentecoste. 1833.

Secondo ciò, che Vostra Paternità m’impose vengo con questa a significarle, quello che in questi giorni precedenti la presente Solennità ho internamente sentito circa la dimanda da me fatta a Vostra Paternità della Missione Americana, posto da parte ogni desiderio: E schiettamente le dirò, che circa gli ostacoli già propostimi e del viaggio, della lontananza, della lingua che non ho provata in me difficoltà alcuna; che circa l’assenso del Padre nulla dubito essendo già consacrato tutto alla Compagnia; e che circa al timore, che potrebbe sorgere, ed alcune volte è sorto anche in me, della mia pusillanimità, freddezza, e poco spirito, ho avuto questo particolar sentimento = dovere io come rinascere a nuova vita, e spirito, ottenuta questa grazia, vedendo l’Infinita Misericordia del Signore = del che ho gran fiducia, e desiderio. Da ciò mi sento come spinto di nuovo a ridomandare la grazia, il che faccio di presente a Vostra Paternità, pregandola insieme a volermi racomandare nei Suoi Santissimi Sacrifizj, affinché veramente si avveri che io rinasca a nuova vita, e spirito.

Di Vostra Paternità

Infimo in Christo Figlio

Alessandro Ricasoli della Compagnia di Gesù

Transcription- back

Roma 26. Maggio 1833. // Fratello Alessandro Ricasoli

Al Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Rohotan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù.

Images

Citation

“Ricasoli, Alessandro (1801-1876), Rome, May 26, 1832,” ARSI, AIT 1, 98, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2465. Transcribed by MR.