Massa, Nicola Maria, Sorrento, February 10, 1840

Grade S.J.

Year

Month

Day

10

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

322

Download PDF

322.jpg
322v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--322.pdf

Transcription

Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Generale

Se non fossi stato ritenuto da un certo segno di rispetto, e venerazione, verso i cenni della Paternità Vostra Molto Reverenda più volte nello scorso anno Le avrei rinnovato le mie suppliche, di andare alle Missioni: ma ricordevole che Vostra Paternità  mi aveva prescritto una sol volta l’anno, mi sono contentato di raccomandare la cosa, nelle mie deboli orazioni, a quel Dio da cui solo dipende l’esecuzione di tali desiderî, e col consiglio del mio Padre Spirituale mi obbligai con voto a chiedere dette Missioni: ora però, scorso il tempo prefissomi non posso negare di essermi trovato in qualche perplessità; e ciò perché riflettendo meco stesso, secondo gli ammaestramenti del Santo Vangelo, se sia fornito di quelle virtù, che si richiedono ad un sì grande edificio, mi veggo astretto a confessare, d’aver non solo niente acquistato, ma eziandio fatto qualche scapito positivo; e ciò dal poco raccoglimento, e dal soverchio diffondermi nell’esterne occupazioni: quindi prima d’inviarLe questa mia, ne ho interrogato i Superiori esponendo loro, ciò che mi teneva sospeso in tale deliberazione, ed essendo da essi animato a scrivere, di nuovo con questa mia prostrato a piedi della PaternitàVostra Molto Reverenda espongo il gran desiderio che sento, di cooperar più da vicino alla salute dei prossimi, e seguire le orme del nostro Maestro Gesù portando animosamente una Croce di fatiche, disagi, pene, e cheso io. Questo e non altro certamente è quello che mi spinge a desiderarlo, e ciò che mi consola, è la speranza di essere un giorno esaudito. È vero che

//

come diceva poc’anzi, non ho atteso a rendermene degno; ma pur suole avverarsi, che non ogni male viene per nuocere: e così spero nella Divina grazia, che avendo conosciuto, in questa Santa Casa del Noviziato, il mio stato, possa mantenermi constante nel camino della virtù. Quindi mi rivolgo a Vostra Paternità Molto Reverenda supplicandoLa, per quanto ama i Cuori Santissimi di Gesù e Maria, a voler accogliere benignamente questi miei desiderî, e far sì che si effettuiscano. Chi sa, se la Divina Provvidenza volendomi esaudire, abbia disposto che ne venissi in questa Santa Casa, onde conosciuto il mio male, corrisponda fedelmente alla mia Vocazione? Sì Molto Reverendo Padre io lo spero, e lo spero nei meriti di Gesù e Maria, e nella protezione dei Santi della Compagnia.

Ardisco per ultimo pregare Vostra Paternità Molto Reverenda che scrivendo al Padre Provinciale mi faccia sapere, per mezzo di lui, se Le sia pervenuta questa mia, ed a Suoi venerati piedi genuflesso Le chiedo Paterna Benedizione.

Della Paternità Vostra Molto Reverenda

Intimo ed Indegnissimo Servo in Cristo

Fratello Nicola Maria Massa

Sorrento 10. Febbraio 1840.

Transcription- back

Sorrento 10 febbraro 1840. Fratello Massa // petit missiones


Al Molto Reverendo in Cristo Padre // il Reverendo Padre Nostro Giovanni Roothaan // della Compagnia di Gesù Preposito Generale // Roma

Images

Citation

“Massa, Nicola Maria, Sorrento, February 10, 1840,” ARSI, AIT 1, 322, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2438. Transcribed by LP_cr and EF.