Camerlo, Stanislao (1809-1858), Camerino, November 13, 1841

Year

Month

Day

13

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

427

Download PDF

427.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--427.pdf

Transcription

~Provincia Romana – Camerino, 13 Novembre 1841.

Fratello Coadiutore Stanislao Camerlo.~

Pax Christi

Molto Reverendo padre nostro

Io Stanislao Camerlo benche indegnissimo fratello della compagnia di gesù mi sento inspirato di pregare vostra paternità di degnarsi mandarmi ad ajutare i padri della misione d’Albania o ad altre Missioni. Io me la intendo un poco di fabrica, so fare un poco il falegname il cuoco il pane il sagrestano, e le altre faciende di casa; ho buona salute, come è noto a Vostra Paternità. Io sono contentissimo di stare dove vuole la santa ubbienza, e desidero fare la volontà de’ Superiori

Scrivo questa lettera nel giorno del mio protettore, e li assicuro a Vostra Paternità che resto quietissimo, e mi pare trovarmi indiferente per andare, o per restare

Vostra Paternità perdoni il mio ardimento, e mi dia la sua santa benedizione

Di Vostra Paternità umilisimo servo

Stanislao Camerlo

Camerino 13 Novembre

Transcription- back

Camerino 13 Novembre 1841. – Fratello Stanislao Camerlo // petit missions Albaniae, Vel alias

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Padre Nostro Giovanni Roothaan Preposito Generale // Della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Camerlo, Stanislao (1809-1858), Camerino, November 13, 1841,” ARSI, AIT 1, 427, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2432. Transcribed by EF.