Maroni, Nicola Maria (1813-1886), Rome, October 26, 1841

Grade S.J.

Year

Month

Day

26

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

421

Download PDF

421.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--421.pdf

Transcription

~Provincia Romana – Roma, 26 ottobre 1841.

Fratello Scolastico Nicolò Maroni~

Admodum Reverende Pater

Pax Christi

Adveniente etiam hoc anno festo Beati Alphonsi, cujus tutelae et patrocinio confisus, duobus abhinc annis, votum petendi quotannis Missiones ad exteras nationes etiam infidelium emisi, ne repetam ea, quae superioribus annis tibi, Admodum Reverende Pater, scripsi, dicam tantum me eodem teneri desiderio, et ad tuum nutum, si haec est voluntas Dei, et si in ejus majorem gloriam, salutemque animarum cedit, me quovis gentium peregre proficisci paratum exhibeo

Quare te, Admodum Reverende Pater, per Sancta Jesu, et Mariae Corda oro, obtestorque, ut meo desiderio suffragari velis, et ne me tanta spe, tantoque beneficio fraudari permittas

Omnia in te grati animi mei, amoris, et observantiae officia testificor, atque paternam tuam benedictionem mihi tuas manus humillime deosculanti precor largiaris.

Paternitatis tuae

Observantissimus Obedientissimus in Christo Filius

Nicolaus Maria Maroni Scholasticus Societatis Jesu

Ex Collegio Romano 7 Calendas novembris 1841

Transcription- back

Collegio Romano – 9 Kalendas Novembris 1841. – Frater Maroni. // petit exteras missiones.

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Casa Professa

Images

Citation

“Maroni, Nicola Maria (1813-1886), Rome, October 26, 1841,” ARSI, AIT 1, 421, Digital Indipetae Database, accessed November 8, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2427. Transcribed by EF.