Pax Christi

Molto Reverendo in cristo Padre

Già da molto tempo in una mia lettera pregava Vostra Paternità a volermi mandare alle missioni straniere, ma non ho avuto alcuna risposta: Per alcun tempo mi è sembrato dovermi acquietare, e tutto rimettermi alla divina volontà: ma dopo mi son sentito un forte impulso al cuore di replicare la stessa preghiera [a cui]^a, accondiscendendo ho pensato d’inviarle questa mia lettera in cui la prego di prevalersi di questo stromento benchè debole in un’opera tanto difficile. Benchè sia debole il mio spirito, spero che il signore lo conforterà. in quanto alle forze corporali io mi trovo in ottima sanità valevole a sopportare lunghi viaggi, e molte fatiche. Il mio impiego è di sarto: ho una qualche idea dell’arte della medicina alla quale procurerei con la licenza del provinciale d’impararla un po’ più se avessi una fondata speranza di dover un giorno andare alle missioni straniere. Ho anche un poco di pratica nel fare la barba; e inoltre ho studiato molto la [do]ttrina del Bellarmino, e potrei anche nelle missioni insegnare un po’ [di] dottrina Cristiana, e ancora la Aritmetica. Credo che Vostra Paternità non si offenderà di questa mia replicata domanda, mentre ho sentito che il Padre Bartoli per dodici anni continui ogni anno replicava la domanda di essere mandato alle missioni straniere. Sono eccetera

di Vostra Paternità

Infimo in Cristo Servo

Natale Savio

Torino 1841. 14. Febraro

(a) [a cui] nell’interrigo

Torino 14 febraro 1841. – Fratello Natale Savio // Petit missiones

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma