Garavini, Tommaso (1804-1858), Naples, August 16, 1838
Grade S.J.
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Destination(s)
Models/Saints/Missionaries
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro
Appena pel Reverendo Padre Provinciale mi s’indicò il decreto benigno di Vostra Paternità, con che si degnava ammettermi al Grado, tantosto soddisfeci al dovere di gratitudine e di filiale ossequio, e spero che la mia lettera siaLe pervenuta. Ora però, dopo essermi viammaggiormente stretto con Dio, che per ispecialissima misericordia di tanto contr’ogni mio merito m’ha donato, rinnovo a Vostra Paternità i sinceri ed umili rendimenti di grazie; non che le promesse di adoprare ogni studio d’emendarmi del male, e progredire nel bene, coll’aiuto possente della grazia, che per la intercessione di Maria Santissima spero ottenere dal pietosissimo Signore.
Può Vostra Paternità immaginare con quanto contento abbia io profferito quel che si conteneva nel quarto voto; tanto più che avea già udito invitarsi da questa provincia operai pel Giappone: ed oh! fosse piacer divino, se non immediatamente dal Sommo Pontefice, immediatamente però dalla Paternità Vostra con un cenno, richiedermisi l’esecuzione di quella promessa, a me graditissima, solamente per sè stessa!
Del rimanente prontissimo ad adempiere in tutto la santa volontà di Dio benedetto, umilmente mi raccomando a’ SantiSacrifici di Vostra Paternità, e baciandoLe riverentemente la mano, con profondo rispetto mi soscrivo
Della Molto Reverenda Paternità Vostra
Indegnissimo in Cristo Servo e figlio
Tommaso Garavini della Compagnia di Gesù
Napoli 16. Agosto 1838.
Transcription- back
Napoli 16 Agosto 1838. – Padre Garavini // 1. Ringrazia per il grado conferitogli. - // 2. Desiderio della Missione del Giappone.
Al Molto Reverendo Padre in Cristo // Il Padre Nostro Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma