Gangitano, Benedetto, Palermo, August 6, 1838

Grade S.J.

Year

Month

Day

6

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

242

Download PDF

242.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--242.pdf

Transcription

Molto reverendo in Cristo Padre

Fin dal mio noviziato chiudo nel petto il desiderio delle missioni estere, l’anno scorso poi appunto nel mese che corre, per campare da una non lieve malattia, promisi al Signore di farne la dimanda, mi riebbi di fatti, ed eccomi a sciogliere la promessa nelle mani di Vostra Reverenza a cui si appartiene darne come meglio le aggrada il giudizio, ed a me corre il dovere di mandare ad effetto con tutta la rassegnazione della volontà e prontezza di spirito i graziosi comandi di lei qualunque essi sieno. Mi onori intanto, la priegho, del riscontro diretto, e mi benedica nel nome del Signore, nell’atto che mi soscrivo qual mi credo

Di Vostra Reverenza

Molto reverendo in Cristo Padre

Il Padre Giovanni Roothaan

Preposito Generale della Compagnia di Gesù

Roma

Umilissimo [Servo] ed [Obbedientissimo]

figlio in Cristo

Benedetto Gangitano della

Compagnia di Gesù

Palermo li 6 Agosto 1838

Transcription- back

Palermo 6 Agosto 1838. – Fratello Benedetto Garg // Gangitano // (Scolastico) // 1. ha promesso in una malattia della quale // si è riavuto di domandar le missioni. // 2. Prega d’un riscontro.

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Gangitano, Benedetto, Palermo, August 6, 1838,” ARSI, AIT 1, 242, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2284. Transcribed by EF.