Pagano, Antonino (1805-1889), Palermo, January 26, 1838

Grade S.J.

Year

Month

Day

26

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

219

Download PDF

219.jpg
219v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--219.pdf

Transcription

Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Sonosi indirizzate a Vostra Paternità Reverenda fervide istanze da parecchi padri e fratelli di questa provincia per ottenere la specialissima grazia delle missioni alla Grecia; e già sento dirsi essere stata conceduta a taluni; ad altre per altre regioni promessa. Or mi presento io a Vostra Paternità forse tra gli ultimi, perchè ultimo è vero a tutti in virtù, ma certo non ultimo nei voti che, sono più anni, manifestai al provinciale padre Spedalieri. Le missioni però della Grecia, a parlar sinceramente, non hanno tocco il mio animo così gagliardamente come le altre dell’Asia e dell’America; forse perchè in quelle, giusta le relazioni quì pervenute, debbasi dare opera a fatiche che procurano la salute delle anime con mezzi indiretti. Del rimanente Vostra Paternità Reverenda determini come il Signore le ispira, chè questo riuscirà certo a maggior pro dell’anima mia e delle anime altrui. Appaghi, la priego, queste brame, che brame sono aiutate da quel Dio il quale, come spero, farà che da chi tiene il suo luogo quì in terra debbano essere soddisfatte.

Bacio le mani a Vostra Paternità Reverenda e caldamente mele raccomando.

Di Vostra Paternità Reverenda

Reverendo Padre Giovanni Roothaan

Preposto Generale della Compagnia di Gesù

Roma

Obbedientissimo in Cristo Figlio

Antonino Pagano

Di Palermo il dì 26. Gennaro del 1838.

Transcription- back

Palermo; 26 Gennaro 1838. // Fratello Pagano // petit missiones

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Reverendo Padre Giovanni Roothaan // Preposto Generale della Compagnia // di Gesù // Napoli per Roma

Images

Citation

“Pagano, Antonino (1805-1889), Palermo, January 26, 1838,” ARSI, AIT 1, 219, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2262. Transcribed by EF.