Russo, Luigi Saverio (1803-1887), Naples, February 1837

Grade S.J.

Year

Month

Day

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

188

Download PDF

188.jpg
188v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--188.pdf

Transcription

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Generale

Pax Christi

E gran tempo dacche io scrisse a Vostra Paternità Molto Reverenda che aveva desiderio di andare in missione straniere, e Vostra Paternità mi fece sentire per mezzo del Reverendo Padre Giuseppe Ferrari che venendo l’occasione sarebbe stato chiamato. io con quella speranza ancora sono, e siccome o veduto molto tempo a lungo o creduto, e mi sono pigliato l’ardire di scrivere di nuovo a Vostra Paternità Molto Reverenda accoche mi tenga presente a non dimenticarsi. Ringrazio della Carità fattami del grato che pigliaj nel giorno della Purificazione nel anno 183[5]. dira Vostra Paternità Molto Reverenda e tanto tempo, e addesso ti sei ricordato. io veramente e debolmente feci le mie parti al Reverendo Padre ferrari ma con questa occasione di scrivere dinuovo per ricordo della passata lettera mi sono ardito anghe di questo oi non o piu che dire senon di raccomandarmi al Signore di tenermi presente nel Santo Sacrificio della Sua Maestà e sono

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Il Reverendo Padre Preposito Generale

Giovanni Roothann

Infimo sudito e servo in

Cristo Il Fratello Luigi Savero

Russo della Compagnia

Di Gesù

Transcription- back

Napoli. [fratello] Russo. Febbraio 1837 // petit missiones

A Sua Paternità // Molto Reverenda Il Reverendo Padre // Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Russo, Luigi Saverio (1803-1887), Naples, February 1837,” ARSI, AIT 1, 188, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2231. Transcribed by EF.