Naudi, Alessandro Venceslao
, Palermo, April 19, 1843

Grade S.J.

Year

Month

Day

19

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

Yes

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

529

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/529.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/529v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--529.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Pax Christi

Palermo [...] /. 19/. 43.

A due fini le diriggo la presente: primo a compiere un dovere di riconoscenza secondo ad ottenere altro favore ch'io non minore stimo. Alcun tempo addietro seppi della dispensa che Vostra Paternità degnossi concedere per [...]. Io fin allora avea taciuto non fu altra ragione, se non perché vedea che il pretendere ciò sarebbe lo stesso che lasciare il Noviziato: dalla quale scuola sempre mi son stimato, e mi credo, in bisogno: dopo però che i Superiori credettero farmi passare agli studi avanzai la preghiera al Nostro Padre Preposito ond ella palrlasse col Reverendo Padre Provinciale se fosse possibile fare i Voti per San Luigi, e gli parlò si dopo alcun giorni mi communicò il risultato: [...] della dispensa pel fine dell'anno scolastico: Sibbene a protracta a due mesi da quel che sperava io: nondimeno quanta fu la gioja che provai nessun puo comprenderlo se non misuri il mio desiderio. E giacchè non si ottenne il primo segno è che il Signore vuole migliori disposizione. Ecco adunque quanto io in questa parte ho voluto dirle, vengo ora a quello per cui fui specialmente m'accese a scrivere la presente e spero che non sarà molto lunga dall'ottenerlo. Le Missioni. Leggeva questi giorni nelle Lettere dei nostri Padri d'America, il gran bene che costì van facendo: ed insieme lo stesso ripetere del Padre De Smet Operaii Operaii, da questa mi sentiva nascere quel desiderio che più volte le manifestai: ed [...] mi sentiva spinto a mettere mano in carta, con certa fiducia di tutto ottenere. Io so che in America [...] Provincia, da quel che pare ne bisognano varij, talenti, ne profonda dottrina: so pare che costì vi sono studii. Dunque non potrei io sperare almeno al fin dell'anno scolastico, varcarne questo gran tratto di mare? Dico al fin dell'anno, per andare almeno colla prima provista degli studii della Compagnia. In qual maggior consolazione che il provare gli effetti della sequela del Capitano che giurai servire e seguire qual fossi soldato? Sembrami d'altronde che il Signore a ciò m'invita: perché quando mi havea in pericolo di perdere questa Cara Testa tostochè mi offri al Signore con Voto delle Missioni straniere ed in particolare di Siria ed ogni altra più faticosa (purche non fosse altro il volere dei Superiori) ogni tempesta calmossi: ed io ripigliai le forze da non sentirne più incomodo. I medici sempre dicono che la Vita Apostolica mi gioverebbe assaissimo. E la virtu? È poca. Ma se non si vince alla paura resterà sempre piccola. Io adunque lungi dal far piani come al Signore offrii i miei desideri, così pure lo presento a Vostra Paternità.Faccia Iddio e la Beata Vergine che sieno esaudite. Della Vostra Paternità

Alessandro Venceslao Naudi

della Compagnia di Gesù.

Transcription- back

Palermo 19 1843 - Fratelli Naudi, e Schembri // 1. Fratello Naudi ringrazia Sua Paternità pei santi Voti accor // datigli pel fine dell'anno scolastico. // 2. Ambedue si offrono nuovamente alle Missioni. // Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Giovanni Roothaan Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

~Molto Reverendo in Christo Padre
L'ardente brama delle sante missioni; il timore di recarle molestia con nuove mie lettere; mi fecero ardito a prender la libertà a scriver queste Quattro righe. a che però! Non solo [...] sapere che di giorno in giorno la brama delle missioni sempre più e più cresce ma quasi è avvivato al più non posso; ed allora quale il conforto? Pregare e pregare a Dio; e risoluzioni di scrivere alla Paternità Vostra Reverendada cui dopo Dio spero di essere consolato: ma ancora a [...] conoscere un altro desiderio che da pochi mesi mi diede Dio [...] cioè di associarmi col Padre Desmet alla conversion di quei selvaggi. Conosco [...] quelle parti non [...] tanto sapeva; perciò ardisco farl la dimanda alla Paternità Vostra come somma la espressa il Fratello Naudi. La prego scusarmi di questo ardire e la supplico della grazia. Suo Fratello Benedetto Schembri Societatis Iesu~

Images

Citation

“Naudi, Alessandro Venceslao
, Palermo, April 19, 1843,” ARSI, AIT 1, 529, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2180. Transcribed by MR.