Panizzari, Firmino (1809-1884), Rome, November 4, 1847
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Destination(s)
Models/Saints/Missionaries
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
~Provincia Romana - Roma, 4 decembre 1847.
Fratello Coadiutore Firmino Panizzari.~
Molto Reverendo Padre
È qualche anno, che di tratto in tratto sentiva in me un fugace desiderio di essere mandato in qualche missione Straniera per procurare secondo il mio grado la salute delle anime; quando, sono già circa quattro mesi, udendo dire dal Fratello Keller, che nella loro Provincia vi è un solo vecchio infermiere, sentii un forte desiderio non più fugace ma costante di andare a supplirlo colla speranza di non essere affatto disutile alle anime disimpegnando il suo uffizio, che l'antica mia professione di medico mi renderebbe atto ad esercitare con maggior estensione. Udendo poi ora, che il Padre Procuratore delle Provincie d'America vuole condur seco dei Fratelli Coadjutori, Iddio mi ha inspirato ad offrirmi io pure per compagno a quelli nostri Fratelli, che anderanno in quel nuovo Mondo, se la Paternità Vostra me lo consente. Anzi così mosso da Dio supplico la Paternità Vostra molto istantemente, che voglia concedermi questa grazia, poichè per una parte altro motivo non ho da dimandargliela, che il maggior servizio di Dio, e la salute delle anime, e per l'altra mi sento qualche desiderio di patir qualche cosa per amor della santa povertà, mi trovo in buone forze corporali, conosco un poco la lingua latina, e mi pare di essere al caso d'imparar non tanto tardi la lingua Inglese
Della Paternità Vostra molto Reverenda
Umilissimo Devotissimo Servo
Fratello Firmino Panizzari della Compagnia di Gesù
dal Noviziato adì 4 decembre 1847
Transcription- back
Sant'Andrea - 4. Novembre 1847. Fratello Panizzari Coadiutore // Petit Missiones Americae -
Al Molto Reverendo Padre // Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale // della Compagnia di Gesù