Pompeo, Michele (1806-1871), Naples, September 3, 1847

Year

Month

Day

3

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

781

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/781.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/781v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--781.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre nostro

Sarei fortunato se sua Paternità mi facesse, in viare uno piccolo riscondro, perche avendo chiesto piu volte a sua Paternità di andare nelle Missioni, e mai ho avuta risposta, perciò desiredo questa risposta, accioche posso quiedare i miei penzieri, ed a dare norma alla vite che mi resta Inquando i motivi che mi spinsero fine d'allora sono per piacere a Dio patire per la salute delle anime, Sicche questo desiredio e stato sempre, in me, ed mi è ancora, come prima, cioè la salvezza delle anime.

Per rapporto alle dispozioni naturali ho fatto sempre il pane, per me mi conosco inabile per altri ministeri; ma tutta via ho fatto uno poco poco di studio di Lingua Latina di Francese di Giomitria sebbene al secolo di Rettorica ancora.

Di piu sono contento del mio stato; ma ho servile volonta con tutta l'età che ho in occasione apprendarei uno poco di farmacia, e di medicina ancora e simili con sommo respetto! La prego alle sue orazioni mi raccomando.

Fratello Michele Pompeo della Compagnia di Gesù

Napoli adi 3.

Settembre 1847..

 

Transcription- back

Napoli - 5. Settembre 1847. Fratello Pompeo Coadiutore - // Petit Missiones
Al Molto in Cristo Reverendo Padre // Nostro Il Padre Giovanni // Rotaan della Compa//gnia di Gesù Preposito // Generale // Roma

Images

Citation

“Pompeo, Michele (1806-1871), Naples, September 3, 1847,” ARSI, AIT 1, 781, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1938. Transcribed by EF.