Zara, Gateano Giuseppe (1819-1853), Piacenza, August 18, 1847

Year

Month

Day

18

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Yes

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

780

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/780.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/780v.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/780vv.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--780.pdf

Transcription

~Provincia Veneta Piacenza, 18 Agosto 1847.

Fratello Scolastico Gaetano Zara.

petit missiones~

Molto Reverendo in Cristo Padre

Pax Christi

Con grande piacere dell'animo io colgo questa occasione di mandarle una nuova supplica per ottenere quando che sia, ed al più presto, dalla carità di Vostra Paternità le desiderate Missioni. Consolazione e speranza mi dà il solo immaginarmi di poter mettere piede nella sì vasta, quanto necessitosa Cina, od in altro luogo straniero, dove Le piacesse piuttosto inviarmi, ed ivi operare con libertà bene assai grande per la grazia di Dio, e della Beatissima Vergine che sta assunta alla destra dal suo Divino Figliuolo, per essere potentissima Avvocata anche dell'uomo il più miserabile. A dir vero per altro innanzi che si presentasse questo mezzo di spedire la lettera, mi avea consigliato il Padre Rettore di differire la rinnovazione della domanda, perché non troppo si tiene sicuro della mia sanità, essendo io disposto per natura a qualche infiammazione: ma, lasciando pure da parte che io confido nel Signore di ottenere qualunque aiuto anche in ciò, s'egli veramente mi chiami, mi pare di aver dato in quest'anno una prova sufficiente di poter resistere a non piccola fatica, mentre ho atteso insieme ed a fare la scuola di elementi di matematica, ed a studiare da me solo il primo anno di teologia, del quale quale già io diedi l'esame da dieci giorni; senza dir nulla di altre non troppo rare occupazioni, che sopraggiungono straordinariamente. Oltre di ciò il medico stesso di questo Collegio ebbe già da buon tempo occasion di conoscere, e me lo asserì, che io sia di forte fibbra; onde anche naturalmente io spererei di reggere a ciò, che a prima vista non sembrerà forse ch'io possa. Tutto questo io schiettamente Le dico, o molto Reverendo Padre, sì perchè appieno Ella mi conosca, sì perchè più sicuramente mi voglia dare la cara destinazione, che io ardentemente bramo ed aspetto. Iddio frattanto consoli e Vostra Paternità specialmente, e tutta la Compagnia, come io e tutti ne preghiamo con calore il Santo Spirito, e la lietissima Vergine. Baciandole in fine con ossequioso rispetto e figliale affetto la mano, a' Suoi Santi Sacrificii ed orazioni molto mi raccomando.

Di Vostra Reverenza Infimo Figliuolo in Cristo

Gaetano Giuseppe Zara Societatis Iesu

Piacenza, 18 agosto 1847

Transcription- back

Piacenza - 18. Agosto 1847. Maestro Zara // Petit Missiones Sinenses
Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Molto Reverendo Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Zara, Gateano Giuseppe (1819-1853), Piacenza, August 18, 1847,” ARSI, AIT 1, 780, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1937. Transcribed by EF.