~Provincia Veneta - Modena, 24

Giugno 1847.- Padre Giuseppe Zuccoli.

petit missiones~

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Altra volta ho sinificato a Vostra Paternità Molto Reverenda il desiderio che da tempo io aveva per le Missioni, ma ora che, con giubilo del mio cuore, mi trovo stretto dai Santi Voti più che mai mi sento eccitato a spendere le fatiche e la vita in vantaggio di quegli infelici che non ancora conosono Dio; e rendere così tutto quel contracambio che io possa di tanto beneficio a Sua Divina Maestà. Rinnovo pertanto l'umile supplica, e se ad accoglierla lo muove il Signore, io sono pronto ai cenni di Vostra Paternità.

Sopra il patrimonio che avea nel secolo, del quale ne farò la rinuncia quando sarà in piacere di Vostra Paternità, avrei fatto pensiero di stabilire un canone annuo di Fran[chi] mille, per qual tempo che sarà lunga la mia vita, da pagarsi a Vostra Paternità in favore delle missioni. Detta somma la mia Famiglia la potrebbe pagare senza alcun danno proprio, ed anche senza grande incommodo, ed io sarei dispostissimo a farne incominciare la decorrenza anche subito; ove questo pensiero fosse conforme al volere di Vostra Paternità, della quale ne starò attendendo la determinazione.

Intanto prostrato domando a Vostra Paternità Molto Reverenda la benedizione

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Umilissimo. Ubbidientissimo in Cristo servo

Giuseppe Zuccoli

Societatis Iesu

Modena li 24 Giugno 1847

Modena - 24. Giugno 1847. Fratello Zuccoli // 1. Petit Missiones // 2. Offre 1000. fr[anchi] sua vita durante // per le Missioni -
Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothaan Genrale della Compagnia di Gesù // Roma