Castellano, Francesco Saverio (1805-1876), Naples, June 21, 1847

Grade S.J.

Year

Month

Day

21

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Archive

Folder

Number

776

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/776.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--776.pdf

Transcription

Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre

A parlare con tutta schiettezza a Vostra Paternità Molto Reverenda io mi aspettava che tra quelli che adesso sono stati chiamati per la missione Cinese sarei stato ammezzo ancora io: e ciò mi facea credere per le molte speranze avutene. Ma sono rimasto deluso. Io so che i miei difetti sono quelli che m'impediscono di ricevere questa grazia che io tanto ardentemente bramo; ma io ricordo a Vostra Paternità Molto Reverenda che San Pietro il quale avea per ben tre volte negato Cristo S[ignore] N[ostro] fu poi eletto a Capo della Chiesa. Io spero dunque che ad onta di tanta mia imperfezione voglia prima Iddio benedetto, e poi Vostra Paternità concedermi ad intercessione pei meritia della purissima Madre della Compagnia Maria, questa grazia che io a Vostra Paternità come a mio padre in Gesù Cristo domando caldamente; e sicuro di ottenerla; baciando a Vostra Paternità Molto Reverenda la mano con tutto il rispetto di indegno figliuolo mi offerisco

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Indegnissimo ed obbedientissimo Suddito

Francesco Saverio Castellano Della Compagnia di Gesù

Napoli dal Convitto dei Nobili 21 Giugno 1847



Transcription- back

Napoli - 21. Giugno - 1847. Fratello Castellano Scolastico // Petit Missiones Sinenses
Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Rhootaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù in // Roma

Images

Citation

“Castellano, Francesco Saverio (1805-1876), Naples, June 21, 1847,” ARSI, AIT 1, 776, Digital Indipetae Database, accessed November 25, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1933. Transcribed by EF.