Avvaro, Giorgio Maria (1810-1873), Massa, October 21, 1846
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Destination(s)
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
Molto Reverendo Padre Nostro Generale
Il Reverendo Padre Provinciale con una pregiatissima sua del 17. corrente mi fa noto, che Vostra Paternità molto Reverenda mi ha destinato per le missioni. Io, a confessare il vero, attese le mie qualità, non mi credeva, come neppure al presente, atto a sì gloriosa impresa; ma ora confido, che il Signore Iddio, di cui solo bramo fare la Santissima volontà, mi darà forza, e mezzi per adempierla.
Intanto io ringrazio Vostra Paternità del favore concessomi, come pure dell'avermi ricevuto nella Compagnia, due grazie singolarissime; né cesseró mai di raccomandarla in modo particolare nelle mie preghiere. Solo mi resta di pregare Vostra Paternità di ricordarsi pur ella di mea nelle sue orazioni, ed ottenermi dal Santo Padre Ignazio lo spirito della Compagnia, ed da San Francesco Saverio lo Spirito di Missionario Gesuita, di cui sono privo; onde non abbia a riuscire inutile, o di danno, o di disonore alla Compagnia nella missione. Secondo il Reverendo Padre Provinciale devo partire da questo Collegio alla fine di questo mese per recarmi a Torino, e di là a Londra. Subito che sia giunto coll'aiuto di Dio al luogo destinatomi, ed avrò materia ed occasione di scrivere a Vostra Paternità, lo farò molto volentieri. Per ora non ho altro, che pregarla della Sua Paterna benedizione.
Con tutta la dovuta stima mi sottoscrivo
Di Vostra Paternità molto Reverenda
Indegnissimo in Cristo figlio
Giorgio Maria Avvaro della Compagnia di Gesù
Massa 21. Ottobre 1846.
(a) di me nell'interrigo
Transcription- back
Massa - 21 ottobre 1846. Padre Avvaro. // Ringrazia della Missione destinatagli, e chiede la benedizione
Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothan // Preposito Generale Della Compagnia di Gesù // Roma