Truffo, Francesco Maria (1813-1871), Genoa, September 5, 1846

Year

Month

Day

5

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Yes

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

734

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/734.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/734v.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/734vv.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--734.pdf

Transcription

Ad Maiorem Dei Gloriam

Reverendissimo padre

Il longo mio silenzio avrà fatto credere a Vostra Paternità che io mi fussi rafredato nel desiderio, già più volte da mia manifestato, ma non creda che sia cosi, sempre sono stato con ansia, come il primo giorno che [deressi] a Vostra Paternità la prima mia suplica, e se sono passati gia quasi due anni che io taccio nella ferma speranza che Vostra Paternità mi avrebbe consolato alla prima occasione, però in questo tempo non lasciaj di suplicare il Reverendo Padre provinciale con lettere e con preghiere afinchè si degnase di avvocare la mia causa presso Vostra Paternità

Vedo bene e ne sono piuche persuaso, che l'unico ostacolo che ritardò tanto la meta de' mei desideri sono stati i miei demeriti e il poco inpegno che ho avuto fin ora, di avanzarmi nella perfezione religiosa. Certo se io non avessi a riprendere me stesso e vergognarmi d'essermi cosi poco avanzato nella via di Dio, a quest'ora sarei già stato sodisfato però non voglio difidare della Bontà e misericordia del Signore anzi voglio essere certissimo che se il Signor vorà servirsi di me miserabile in ajuto di qualche padre che faticano nelle stragnere missioni mi darà insieme Grazia abondante per poter patire qualche travaglio in isconto de mei peccati, prego Vostra Paternità a non dimenticarmi in questo tempo massimamente in cui pare più che mai speranza per varie missioni che si sono aperte e per il Bisogno che si presenta certo io non avrei più importunato Vostra paternità s'ella non m'avesse fatto piu volte sperare ma se mai conoscesse che io non fussi abile per le missioni mi farebbe un gran favore di farmelo sapere, affiche io meta tutto l'inpegno per santificarmi senz'altro pensiero nel officio e cosa che il Signor vorà servirsi di me.

La prego infine di raccomandarmi al Signore affinche io arivi al fine della cariera Religiosa nella santa perseveranza della Compagnia di Gesù

E mi dico di Vostra Paternità Molto Reverendissima

ultimo fra suoi figlii

Francesco Maria Truffo della Compagnia

di Gesù

da Genova 5. settembre 1846

Transcription- back

Genova - 5. settembre 1846. Fratello Truffo coadiutore // Petit Missiones
Al Molto Reverendo padre // Il padre Giovanni Roothan // preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Truffo, Francesco Maria (1813-1871), Genoa, September 5, 1846,” ARSI, AIT 1, 734, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1893. Transcribed by MB and EF.