Pax Christi

Reverendo in Cristo Padre Assistente

~[...] el 12 Settembre 846~

Con dispiacenza ho inteso da Vostra Reverenza il cattivo effetto intorno ai nostri prodotto nel Paraguay e nel Tucuman dalla cose di Francia. Ora però il Signor Rohas si sarà chiarito che i nostri non hanno quei demeriti, che supponeva da principio sia in Francia sia in America, e voglio sperare di un esito felice. Vostra Reverenza poi mi fa animo e mi consola che vi sarebbe il Brasile e l'Uruguay, sempre che non sia eseguito l'esiglio dei nostri. Sono perciò obbligatissimo all'amorevolezza di Vostra Reverenza, che mi esorta a tenermi preparato in caso che una missione possa aver luogo. Prego frattanto Vostra Reverenza di farmi avere la grammatica spagnola, che in Roma vi dev'essere una buona moderna, e se si può un dizionario spagnolo che io pagherò coi denari del mio deposito, e n'è inteso il Padre Rettore, che distintamente riverisce Vostra Reverenza. In questa Libreria vi sono varie opere in detta lingua, ma non v'è nè grammatica nè dizionario; spero di esser favorito, attendendo pure qualche riscontro, poiché, essendo scorso più di un mese dalla sua lettera, dovrebbe Vostra Reverenza aver ricevuto qualche notizia di Ammerica. Il male sarà che ritardandosi questa determinazione il Padre Provinciale mi destinerà per la scuola solita, e resterò legato per un altro anno. Il Signore dispone tutto per il meglio, e sia fatta la sua Santa volontà. In qualunque modo amerei di avere i medesimi libri spagnoli. Mi raccomando di cuore a Suoi Santissimi Sacrifici. Mi confermi la sua grazia e memoria per l'oggetto medesimo, e con distinta firma mi confermo

Di Vostra Reverenza

Infimo in Cristo Servo

Padre Luigi Bigi Societatis Iesu-

Fermo 31. Agosto 1846.

Padre Bigi, Fermo, 31 augusti 1846 // ad Patrem Lerdo // de missionis Americae Hispanicae
Al Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Ignazio Maria Lerdo della Compagnia di Gesù // Assistente di Spagna // Roma