Clain, Enrico, Palermo, April 16, 1845

Grade S.J.

Year

Month

Day

16

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

648

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/648.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/648v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--648.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Pax Christi

Il padre provinciale m'ha riferito l'ultima volta due cose da parte di Vosta Paternità: la prima, che il mio modo di pensare e di scrivere era un po' troppo esaltato in quella lettera che le inviai; la seconda, che continuassi a studiare per adesso, che poi si penserebbe a missioni. Io la ringrazio dell'avvertimento, e procurerò di moderarmi quanto più il posso: la prego di non dimenticarmi e di noverarmi nel numero di quei fortunati che dovranno quanto prima lavorare nella vigna del Signore presso gli stranieri bisognosi. Stia certo, padre mio, che io non cesserò mai di scriverle su di [mii]: allora metterò fine, quando Vostra Paternità mi dirà: = io non voglio mandarvici = e siccome la speranza è l'ultima a morire, anche dapoi farò un ultima lettera per [tentare] un ultima volta il buon vento.

Mi raccomando alle orazioni ed a' Santissimi Sacrifici di Vostra Paternità e la prego a credermi

di Vostra Paternità

Infimo in Cristo Servo

Enrico Clain Societatis Iesu

Palermo a' 16 Aprile 1845

Transcription- back

Palermo 16. aprile 1845 ---- Padre Clain Enrico // Sua costanza nel chiedere le Missioni.

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothaan // della Compagnia di Gesù Generale // Roma

Images

Citation

“ Clain, Enrico, Palermo, April 16, 1845,” ARSI, AIT 1, 648, Digital Indipetae Database, accessed November 23, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1812. Transcribed by MB and EF.