Morante, Giovanni , Benevento, November 27, 1842

Grade S.J.

Year

Month

Day

27

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

No

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

474

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/474.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/474v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--474.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre

Da che mi ritrovava nel Noviziato fino al momento presente mi sento di continuo una voce interna che mi stimola a chiedere a Vostra Paternità Molto Reverenda la grazia di essere mandato ad ajutare i nostri Padri, e Fratelli che vivono o nelle Missione, o pare in Collegi, o Residenze fra gl'infedeli. Fin ora non ho scritto a Vostra Paternità perche voleva meglio conoscere se questo mio desiderio fosse o nò da Dio, ora però dietro il consiglio di questo mio Padre Rettore, e del Padre Spirituale, mi pare che sia effetto di una ispirazione del Signore; è perciò che mi son determinato a manifestarle a Vostra Paternità acciò se lo conosce da Dio, potrà esaudirmi. Per ora questi miei Superiori mi hanno applicato alle procure in cui sto facendo da amanuense in questa di Benevento, ma potrei farla da Cuoco sufficientemente bene, oltre dall'attendere agl'altri uffici di casa. Non creda poi Vostra Paternità che io mi sgomenti dal pensiero de' tanti patimenti, che devono necessariamente soffrirsi in quei luoghi; che anzi questi mi anima sempre più, e mi fa coraggio. In oltre conoscendo di persona molte di quelle parti essendo io stato in Olanda, Inghilterra, in Svezia, nel Brasile, ed altre Città del Rio della Plata. Mi sento un certo interno rimprovero, da cui vengo rinfacciato in questo modo. Da secolare per guadagno temporale ho fatto, e patito tanto, e da Religioso perché non fare lo stesso? se questo venga da Dio, lo rimetto a Vostra Paternità: intanto mi raccomando qual indegno suo figlio a' suoi santi sacrifici, e mi dia la sua paterna Benedizione: Le bacio la mano e sono

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Infimo in Christo figlio e servo

Giovanni Morante della Compagnia di Gesù

Benevento 27 Novembre 1842

Transcription- back

Benevento 27 novembre 1842 - Fratello Giovanni Morante // 1 Chiede le missioni fra gl'infedeli // 2 espone i motivi particolari che lo muovono // Al Molto Reverendo in Christo Padre // Giovanni Roothaan Preposito Gene//rale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Morante, Giovanni , Benevento, November 27, 1842,” ARSI, AIT 1, 474, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1774. Transcribed by ER and MR.