di Maria, Francesco Giuseppe (1808-1871), Naples, November 17, 1841
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Models/Saints/Missionaries
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
Pax Christi
Molto Reverendo in Cristo Padre
Due lettere nel corso di dieci anni ho scritto a Vostra Paternità molto Reverenda riguardanti l'una o l'altra le Missioni a terre straniere e lontane, cui io chiedeva a Vostra Paternità; e non saprei dirmi, perché mai non abbia da Vostra Paternità ricevuto neppure un rigo solo in risposta: se non che sospetto assai, che non siano elleno giunte alle mani di Vostra Paternità. Io avevo già stabilito di non scriverne più su tale materia, e di lasciar la cosa tutta in balia della Provvidenza Divina; ma da un mese in circa più assai che in altri tempi mi si è rinforzato il desiderio di portarmi alle Missioni straniere, sinchè non ho potuto resistere più a lungo. Quindi avendo aspettata la solennità di San Francesco Saverio per meglio conoscere la chiamata di Dio benedetto ho stabilito di scrivere a Vostra Paternità la presente mia, colla quale le chieggo in grazie le Missioni o di Calcutta, donde già due volte particolarmente sono stato chiamato dal Padre Boulogne, e dal Fratello Mero; o dell'America, o del Libano, o di dove altro piacesse a Dio.
Perchè poi Vostra Paternità sappia qui alcuna cosa di me, le dico che il Maggio 1841 terminerò, se è in grado a Dio, anni 33; che incominciato il 16 di Compagnia; che nella Compagnia istessa ho fatto gli studi tutti in regola; che ho mediocre sanità; che ho impegnato anni 6, ed ora corre il 7, cioè 4 delle Lettere, 1 filosofia e matematica, ed 1 Teologia Dommatico-Scolastica; ora insegno in Napoli metafisica sublime. In quanto poi a virtù religiosa che vuole che io le dica? Ne prenda informazione da miei Superiori.
Io quì solo prego assai assai Vostra Paternità a darmi almeno un rigo di risposta, e, se fosse possibile, bramerei che ella mi recasse per parte di Vostra Paternità o un bel sì, che accetterei con rendimento di grazie a Dio benedetto, oppure un no, se così piacesse al Signore, che io pure riceverei con rassegnazione a' suoi sempre adorabili voleri Divini; benchè a dir vero mi piacerebbe assai più il sì che il no.
Mi raccomando senza più caldamente a Santissimi Sacrifizi di Vostra Paternità molto Reverenda, e così baciandole rispettosamente, come ad amante figlio in Gesù Cristo si conviene, le mani mi soscrivo
Di Vostra Paternità molto Reverenda
Infimo in Cristo Servo e Figlio
Francesco-Giuseppe di Maria
della Compagnia di Gesù
Napoli il dì 3 dicembre 1841
Transcription- back
Napoli 3 di Decembre 1840. - Padre di Maria // Domanda le missioni o di Calcutta, o di // America, o del Libano, o qualunque // altra. // Prega di una riga di risposta
Al Molto Reverendo Padre in Cristo // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito // Generale della Compagnia di Gesù in // Roma