Schimberni, Nicola , Naples, 1825
Sender
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Destination(s)
Models/Saints/Missionaries
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Archive
Folder
Number
Transcription
Carissimo mio Padre che governa l'anima mia per la via del Paradiso.
Mi Prendo la libertà di scrivere queste due righe a Vostra Paternità, e di manifestargli li miei desideri, giacche il Padre Maria Riccadonna mi hà mandato a dire che scrivesse a Vostra Paternità, questo e stato sempre il mio desiderio di morire per Gesù Cristo, e vero che sono un indegno peccatore, ma confidando nella Misericordia dello Signore, che mi perdoni tutto il passato, e con la Sua Divina Grazia, di essergli fedele sino la morte.
Caro mio buon Padre perdoni di questa proposta se hò mancato e lo prego in Nome di Gesù e di Maria, a non cacciarmi da questa Santa Compagnia. la proposta e questa, che se vostra Paternità crede, di mandarme con le sante Missioni tra' barbari ed infedeli, e dove a vostra Paternità piacerà.
Ma gli so dire che sono pieno di difetti e poca abilita, come il Padre Maria Riccadonna ben sà.
Non lo fo perché qui stia male, anzi stò benissimo, solo per il desiderio che io hò di andare in queste parti se però la Santa ubbidienza mi manderà.
Caro Padre gli chiedo perdono di questa mancanza di scrivere a vostra Paternità, e per averalo fatto senza licenza de miei Superiori, e come un fratello quadiutore abbia l'ardire di scrivere queste cose alla Paternita vostra, senza virtù, e poca abilita, dunque mi rimetto tutto nelle mani di vostra Paternita, io hò scritto male perché poco sono scrivere;
Dunque gli raccomando questo mio buon desiderio e pregare indegnamente il Signore che mi assista;
Eccomi a vostri piedi umilmente gli chiede la Santa Benedizione
Vostro Figlio peccatore
Nicola Schimberni
mane propria.
Transcription- back
Fratello Schimberni Napoli // Petit missiones
Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito // Generale della Compagnia di Gesù // Roma