Bartoli, Salvatore (1814-1880), Palermo, November 9, 1837

Grade S.J.

Year

Month

Day

9

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

197

Download PDF

197.jpg
197v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--197.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Giorni prima del mio Sacerdozio il Reverendo Padre Provinciale Spedalieri a nome di Sua Paternità mi comunicò il faustissimo annunzio che io mi apparecchiassi per le missioni dell’Arcipelago. Qui essendosi letta una lettera del Reverendo Padre Franco che domanda soggetti da questa Provincia, io ho creduto bene presentarmi al mio Reverendo Padre Provinciale, il quale amorevolmente mi ha esortato a scriverne a Sua Paternità. Dunque genuflesso ai suoi piedi la supplico caldamente a far paghi i miei voti, offerendosi una congiuntura così favorevole a mettermi nell’Apostolato che Iddio per suo mezzo mi ha destinato. Io di continuo ne prego la Santissima Vergine e ‘l nostro gran Patriarca Sant’Ignazio. Sua Paternità agevoli l’ultimo dei suoi sudditi che tutto spera dalla sua carità. Ai suoi santi sagrifizi mi raccomando e baciandole la sacra mano e chiedendole umilmente la benedizione sono col massimo rispetto

di Sua Paternità

Molto Reverendo Padre Nostro

Padre Giovanni Roothaan Preposito

Generale della Compagnia di Gesù

|Roma|

Suddito umilissimo

Salvadore Bartoli

Palermo 9. Novembre 1837.

Transcription- back

Palermo 9. Novembre 1837 // Padre Salvatore Bartoli // Petit Missiones

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Reverendo Padre Giovanni Roothaan Prepo//sito Generale della Compagnia di Gesù. // Roma

Images

Citation

“Bartoli, Salvatore (1814-1880), Palermo, November 9, 1837,” ARSI, AIT 1, 197, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2241. Transcribed by EF.