Pignanelli, Francesco Saverio, Naples, October 24, 1834

Grade S.J.

Year

Month

Day

24

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

158

Download PDF

158.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--158.pdf

Transcription

Pax Christi

Patre in Cristo Reverendo

Le ricordo di nuovo il mio desiderio, che nel passato Decembre con altra mia gli manifestai, per le Sante Missioni estere in qualunque parte del Mondo.

Confesso sinceramente essere immeritevole di una grazia sì grande, mentre niuna disposizione veggo in me, di quelle tante, necessarie per tale impiego; ma questo però più mi fà animo, mentrecche Dio ordinariamente scieglie, infirma mundi, et contemptibilia; onde far conoscere che tutta è opra sua: Perciò confido assai che sua Divina Maestà si degnerà concedermi tutto quel che bisognerà per tale ministero. Vostra Paternità intanto conoscendo la volontà del Signore sù di me, potrà disporne liberamente; essendo io qual Figlio, indegno sì, ma ubbidientissimo ad ogni suo cenno.

La prego ad avermi sempre presente alle sue Sante Orazioni, essendone bisognosissimo. Le bacio le Sacre Mani, e prostrato umilmente avanti a suoi piedi le domando la paterna benedizione. Con ogni rispetto mi dico per sempre.

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Umilissimo Devotissimo Ubbidientissimo Figlio e Ser[vitore] in Cristo

Francesco Saverio Pignanelli Societatis Iesu

Napoli 24 Ottobre 1834.

Transcription- back

Napoli 24. Ottobre 1834 // [Padre] Pignanelli

Al Molto Reverendo in Cristo Patre // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale della Compagnia di // Gesù // Roma

Images

Citation

“Pignanelli, Francesco Saverio, Naples, October 24, 1834,” ARSI, AIT 1, 158, Digital Indipetae Database, accessed February 7, 2025, https://indipetae.bc.edu/items/show/2201. Transcribed by EF.