~Provincia Veneta - Reggio, 5 Ottobre 1853.

Padre Giovanni Mai

Petit Missiones~

Molto Reverendo in Cristo Padre -

Pax Christi

Il vivo desiderio di tutto sacrificarmi per que' miseri, che in tenebris et in umbra mortis sedent, m'inspira a pormi a' piedi di vostra Paternità molto Reverenda, e chiederle in somma grazia la missione a qualche popolo barbaro ed infedele.

Avea io più volte chiesto un tanto favore al suo antecessore, e ne tenea promessa che terminati gli studii scolastici i miei desiderii sarebbero stati soddisfatti. Ora gli studii sono terminati, e però con questa breve mia umilmente la supplico che voglia appagare le mie brame. Pieno di fiducia di venir consolato, in ciò che Le dimando, Le anticipo i più cordiali ringraziamenti, e genuflesso a suoi piedi umilmente implorando la sua benedizione, mi raccomando di tutto cuore ai Santi Sacrificii di Vostra Paternità Molto Reverenda

Suo infimo in Cristo Filio

Padre Giovanni Mai Societatis Iesu

Reggio 5 Ottobre 1853 -

Reggio - 5 - Ottobre 1853. Padre Mai - // Petit Missiones -

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Pietro Beckx Generale della Compagnia di Gesù // Roma.