Molto Reverendo Padre

Un gruppo di circostanze m'impone a ripetere a Vostra Paternità i sentimenti circa le Missioni: la gratuita promozione straordinaria al Sacerdozio, che Vostra Paternità si è degnato accordarmi, la venuta del Padre Massa Renato, cui promisi di tener dietro, se Vostra Paternità così disponesse, la licenza accordatami già di apprender la lingua cinese, i tumulti civili mi hanno invitato a pregare Vostra Paternità di disporre di me, se così crede, per la missione cinese.

Io non so se dimando bene: Vostra Paternità mi mostri la volontà del Signore: chè io son pronto per sua bontà ad eseguire -

Al medesimo Padre Massa ho dato memoria di quanto ho qui esposto; perciò credo ne parlerà a Vostra Paternità: e quindi per lui medesimo, se così parrà a Vostra Paternità potrò sapere le sue disposizioni -

Le bacio la sacra destra, e sono

Di Vostra Paternità

Affezionatissimo in Gesù Cristo infimo servo

Francesco Maria Giaquinto della Compagnia di Gesù

Napoli 28. Febbraio 1848 -

Napoli - 28. febraio 1848. Fratello Giaquinto Scolastico // Petit Missiones Sinenses
Al Molto Reverendo Padre // Il Padre Generale della Compagnia di Gesù // Roma