Molto Reverendo in Cristo Padre

Colgo favorevole l'occasione del recarsi che fa costà il Padre Rettore, per rennovare le non poche volte ripetute dimande delle Missioni, senza il conforto di aver anche indirettamente per mezzo dei superiori risposta. So bene che scrivere di cio in tempi sì tristi, può sembrare forse viltà di animo, amando meglio recoverarsi sicuro in porto, che sentirsi agitato da procella, ma non l'è così statomi sempre dal noviziato compagno un cotal desiderio. Del resto come altra volta così di presente per ardente voglia che me ne senta, non lascio porre il mio volere nelle mani di Vostra Paternità, da cui ove non mi venga conceduta grazia avrò di che umiliarmi d'innanzi a Dio, e piangere sulle mie colpe che me ne rendono immeritevole, con che baciandole con tutto affetto ed umiltà la mano prego alla Paternità Vostra ogni bene.

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Infimo in Cristo Servo Gaetano Fernandez della Compagnia di Gesù

Lecce 21. Febraro 1848

Lecce - 21. Febraro 1848. Maestro Fernandez // Petit Missiones
Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale della // Compagnia di Gesù // Roma