Fiore, Luigi Maria , Naples, February 23, 1847
Sender
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Destination(s)
Other Names
Left for mission lands
Language of the Letter
Links
Notes
Archive
Folder
Number
Transcription
Al Molto Reverendo in Cristo Padre
Non saprei con quali accenti potess'io qui additarle gli umili ringraziamenti che in verso di Vostra Paternità vado dovendo pel felice riscontro ch'Ella si compiacque farmi tenere per mezzo del Reverendo Padre Provinciale di questa Provincia di Napoli, il quale mi disse, da parte di Vostra Paternità, che stessi di buon'animo, perchè in qualche occasione di dover spedire soggetti alle Missioni sarei tenuto presente. In tale stato di cose, oso pregare Vostra Paternità pel tenero affetto ch'Ella conserva all'Immacolato Cuore di Maria a concedermi la tanto da me sospirata grazia, quanto più adesso il Padre Basile [amorebbe] qualcuno per quelle Regioni. Non posso far altro che raccomandarmi caldamente ai Santissimi Cuori di Gesù, e di Maria, acciò potessero ispirare a Vostra Paternità evento felice, come lo spero, ma sempre però abbandonandomi tutto nelle sue pietose braccia -
Le bacio con tutto rispetto la mano, mentre con tutta riverenza vado a raffermarmi
Di Vostra Paternità molto Reverenda
Suo umilissimo e servo ed in Cristo figlio
fratello Luigi Maria Fiore Della Compagnia Di Gesù
Napoli 23 Febbraio 1847
Transcription- back
Napoli - 23 febraio 1847. Fratello Fiore scolastico // Petit Missiones
Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito Genera//le della Compagnia di Gesù in // Roma