Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre Generale

Più volte ho esposto a Vostra Paternità i desideri che il Signore mi metteva in cuore di faticare in quella parte della sua vigna, dove quanto più copiosa presentasi la bionda messe tanto è più scarso il numero degli operari. Questi desideri non sonosi mai per favor del Cielo spenti in me, e secondo le varie circostanze li sento ancora più ardenti. Ora il bisogno dell'America significatoci quì a viva voce dal Reverendo Padre Provinciale Rayder quali effetti abbia in me prodotto può Vostra Paternità imaginarli. Io non so dirli: il saper che tanta gran moltitudine di anime come la mia redente dallo stesso sangue del Salvatore sia addivenuta ormai famelica del pane di vita, e poi non truovi chi le disserri gli erari comuni del comun Padre mi trafigge l'animo. Io, molto reverendo Padre mio, son troppo indegno figliuolo di Sant'Ignazio, e lo conosco e lo confesso; ma pure non posso non sentire lo stimolo di quella gloria che divampando con vasto incendio nel suo bel cuore getta scintille anche nè più lontani, e stimerei di fargli gran torto se nascondessi la favilla, che misericordia del Signore!, è caduta nel povero e piccolo mio cuore. Non posso perciò e non debbo contenermi dal pregare nuovamente e con più calore la Paternità vostra, perché colà mittat me operarium. Ne' tempi andati n'ebbi alcuna quasi promessa, e dell'ultima volta ne serbo in testimonianza autografa una lettera, che nella sua forma quì le accludo, del mio Reverendo Padre Provinciale. In essa è vero mi si da a sperare la Cina, ma ora, non so perchè, la Cina mi si chiude, e in sua vece truovo più aperta la non meno bisognosa America. Trattando che mi dice Vostra Paternità? È insolente, lo veggo, questa maniera di dimandare: ma la penna segue gl'impulsi del cuore, a cui più arditi che io non sono si presentano quei numerosi popoli dimentichi quasi o affatto non fossero o quasi non appartenessero alla diletta famiglia del Redentore. Ed io non fo altro che addimandare colle loro fervide dimande, gridare colle loro pietose grida, urtare colla dolce loro violenza. Oh! se quelle voci non fossero cosi lontane, oh come intruonerebbero le orecchie di noi loro confratelli! ma più ancora quelle più benigne di Vostra Paternità, e Vostra Paternità in questo caso si troverebbe nella necessità di ricercare chi con sollecitudine ne andasse a soccorrerli, ed io nel dovere di dirle ecce ego, mitte me. Or quelli di fatti gridano e da molto tempo. Intanto? Intanto dalle labbra di Vostra Paternità m'attendo con gioia la Santa Benedizione in nome del Padre, del Figliuolo, e dello Spirito Santo. Amen, mentre con sincerità di cuore mi segno

Della Paternità Vostra Molto Reverenda

Infimo ed indegno servo e Figliuolo in Gesù Cristo

Nicola Maria Miozzi della Compagnia di Gesù

Napoli. 18 Maggio 1845, festa della Santissima ed Augustissima Trinità,

cui laus, potestas, et gloria in saecula.

Napoli 18. maggio 1845 - Padre Miozzi Chiede // la Missione // del Mary//land; e [...] il Padre Provinciale // Ryder
Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothan Preposito Generale della Compagnia di Gesù// Roma

Molto Reverendo Padre

~Per risparmiare la posta aggiungo in questa del // Padre Miozzi la mia preghiera che Vostra Paternità voglia accudire la dimanda // di sì degna persona, in pro dell'America, particolarmente che prima // non si è potuto [...] alcun [...] d'Italia. Il Padre Miozzi col // suo spirito zelante della gloria di Dio colle belle maniere farebbe // cose grandi negli Stati Uniti. Sarei io stesso partito per Roma a farle // istanza in persona pria di questo se nonche il Padre provinciale [Manera] mi disse di aspettar la risposta di Vostra Paternità alla sua di Sabbato passato. // Intanto raccomandandomi a Suoi Santissimi Sacrifici sono di Vostra Paternità: // James Ryder Societatis Iesu~