Ihs

Pax Christi

Molto Reverendo in Christo Padre

Assai io devo ringraziare Vostra Paternità della grazia singolare a me compartita col permettermi il grado di Coadiutore Spirituale, che io presi al 15. del Corrente. Se io volgo gli occhi sopra di me, per niuna parte degno, per molte indegno mi ravviso. Le tenui mie facoltà, e in conseguenza, il poco bene operato nella Compagnia: ed a me stesso dicevanmi inmeritevole di questo sì alto favore.

Questo però farà sì, e lo spero colla grazia di Dio, e coll'aiuto della Vergine Santissima, che io sproni me stesso ad esser miglior istromento della gloria divina per l'innanzi che non lo fui per l'addietro. Si lo spero come dissi colla grazia divina, ed io colla medesima qui lo prometto di volerlo essere.

Spero inoltre, di conseguire la tanto sospirata, e a Vostra Paternità già dimandata grazia di andare alle Missioni estere o dell'america, e dell'Indie: giacchè questo singolar benefizio me ne ha riaccesa nell'animo la speranza. Questa, ogni dì più mi si accresce, questa ogni dì chieggo al Signore nella Mesa.

Da Vostra Paternità attendo la determinazione, che mi scuopra il volere di Dio.

Senz'altro raccomandandomi ai Santissimi Sacrifici di Vostra Paternità e mi dico

di Vostra Paternità

Suo infimo servo

Ihs.

Giovanni Giuseppe Leal Societatis Iesu

Sassari, 23. d'Agosto 1842.

Sassari 23. Agosto 1842 // Fratello Leal // Ringrazia del grado ricevuto // Domanda le Missioni estere // Al Molto Reverendo in Christo Padre // Il Reverendo Padre Giovanni Roothaan, // Preposito Generale della Compagnia // di Gesù. // Soli. // Roma.