Fernandez, Gaetano, Naples, September 25, 1844

Grade S.J.

Year

Month

Day

25

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

608

Download PDF

608.jpg
608v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--608.pdf

Transcription

Pax Christi

Molto Reverendo in Cristo Padre

Scrivo la quarta volta alla Paternità Vostra onde manifestarle il vivo desiderio per quattordici anni nutrito delle straniere missioni, e rinnovare insieme le istanze di presto vederlo appagato. A dirla schietto le avrei spesso in quest’anno inviate lettere, stando in forse delle altre se le abbia ricevute per non vederne risposta, ove così fosse paruto al Padre Rettore consigliatomi a farlo dopo l’esame ad gradum; poiché tutto, come a Dio piacque, è ora compiuto, eccomi più che altri d’innanzi alla Paternità Vostra supplichevole di grazia da tanto tempo sospirata. Spero che la memoria dei Fernandez stati presso che tutti nella Compagnia missionari saprà risvegliarle nell’animo un affetto per me, che ultimo di tutti sento spronarmi a le istesse orme, e farmi partecipe comecché immeritevole di una sorte da non aspettarsi maggiore, con che sicuro di favorevole riscontro augurando alla Paternità Vostra ogni bene sono per sempre

Della Paternità Vostra

Umilissimo ed Ubbidientissimo in Cristo Servo e Figlio

Gaetano Fernandez della Compagnia di Gesù

Napoli 26 settembre 1844

Transcription- back

Napoli 26. settembre 1844 ---- Padre Fernandez Gaetano // Rinnova le istanze delle Missioni straniere // a che sentesi spronato particolarmente
A Sua Paternità Molto Reverenda // Il Padre Nostro Giovanni Roothaan Preposito Generale // Della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Fernandez, Gaetano, Naples, September 25, 1844,” ARSI, AIT 1, 608, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/1007. Transcribed by MR.