Molto Reverendo in Christo Padre Nostro.

Hò consolato tutto quest’anno il mio desiderio con la speranza dell’arrivo costà del Padre Procuratore del Coacino, cui Vostra Paternità promise al Padre Antonio Magaglianes di darmi per compagno della Missione dell’Indie. Hor ch’egl’è giunto eccomi dopo tant’altre volte prostrato di nuovo a’ suoi piedi; dove con tutto l’affetto dell’anima per amore del Santo Padre Xaverio la supplico a consolar finalmente il mio desiderio di consumarmi tutto in aiuto di que’ Barbari, e sparger’anche, quando il Signor Dio me ne facesse gratia, il sangue per amor suo, e testimonio della Sua Santa Fede. Questo desiderio mi s’è mantenuto sempre vivissimo nel cuore, e cresciuto da che entrai in questa Santa Religione per dodici anni fin hora. Questo offerisco a Vostra Paternità e per l’adempimento d’esso con tutto il cuore la supplico. Non differisca per amor di Dio a più tarda occasione il farmi la gratia, ma da hora quanto mi resta di vita tutto doni al Santo Apostolo Xaverio, e consacri a beneficio dell’Indie. dove, se mi concederà l’andarvi, non cessarò mai di mostrarmi a Vostra Paternità grato offerendo in riconoscimento di gratia si grande la miglior parte delle fatiche, che seco porta quella vita Apostolica. Conche per fine prostrato di nuovo a suoi piedi le dimando humilissimamente con la gratia desiderata la paterna benedittione.

Di Vostra Paternita Molto Reverenda

Servo e figlio Indegnissimo 

Daniele Bartoli.

Di Parma adì 5 d’Ottobre 1635