L’offerta del Santo Bambino, Giesù al suo eterno Padre nel Tempio, di cui l’altro hieri celebrammo la festa, et quella, che, dimani sono tanti anni, fecero al medesimo delle lor vite, et sangue i tre Santi nostri Martiri, mi hanno spinto [a]rinovare ancor’io l’offerta, che altre volte hò fatto al medesimo Santo Bambino, di spendere nel Suo santo Servitio nell’Indie quei pochi giorni, et poche forze, che mi sopravanzano in questa misera vita, con aiutare à coltivare quella messe, inaffiata, quando mai altro capo [v]i fosse, col Pretioso Sangue del benedetto Christo; Et à pregare Vostra Paternità, si degni concedermi questa gratia, la quale, come altre volte ho’ accennato à Vostra Paternità; stimo la maggiore, che possa io ricevere in questa vita, dopo quella, che spero come fine di questa, del Santo Martirio. Padre Generale mio, non rimiri per amor de Dio benedetto le mie inhabilità, et imperfettioni, mà solamente la dignità et stima del personaggio, che si è compiaciuto darmi tal vocatione, il quale, tengo evidentemente, essere Iddio benedetto. Et io li prometto d’adesso, purche mi conceda tal gratia, di offerire per Vostra Paternità gran parte di quello, che Sua Divina Maestà degnerà farmi ivi patire. Con che per fine facendo à Vostra Paternità Humilissima reverenza, la prego mi voglia donare la sua Santa benedittione.

Di Vostra Paternità

Humilissimo servo, et figlio obedientissimo nel Signore

Giovanni Antonio Barbarito.

Napoli 4 di febraro 1640