Molto Reverendo In Christo Padre Nostro

Mi credevo, perhaver pocofà ricevuto una di Vostra Paternità àme graditissima dell’ultimo di Maggio, di nonsi spesso fastidirla con nuove lettere: però confesso ingenuamente, che l’ardente desiderio che nelmio petto alberga, non può soffrire dimora, ne chesi perda occasione alcuna per ottenere quanto bramo. Quando? Padre mio, quando? sarà, che io mi vegga immerso in mille travagli per amore del mio amato Giesù; e [fesso] gia in una spiaggia del Giappone abbandonato e privo degl’humani sussidij dar l’ultimospirito al Creatore giache non ardisco io di promettermi il martirio, il quale al mio glorioso San Francesco si [fattamente] fù negato; però, s’alla bontà divina piacerà darmilo per ricompenza dei miei molti peccati, di buona voglia l’abbraccio. Mi pare /per dir il vero/ dimorare in questi nostri paesi come in una carcere, mentre che il mio cuore e notte e giorno camina perquei del Giappone anelante al travaglio etpatire. deh di gratia, Padre mio, perle viscere di pietà di Christo Giesù, per il suo dolce costato, per amor della Vergine Sanctissima, allaquale adesso appunto stò per spedire unalettera ad imitatione di tanti Sacrifici benche indegnamente nella quale cio caldamente dimando, Vostra Paternità consoli questo poverello. gia intendo che sia venuto il Padre Procuratore delli Filippini, e quello della Cina s’aspetti, che manca dunque? non posso sodisfare all’affetto perche mai daria fine; basta, quel Padre di misericordia, il quale chiamandomi dal seculo mi trasse d’un letamaio di peccati, nei quali miseramente giacea, et adesso mi da si fervente vocatione del Giappone spinga efficacemente Vostra Paternità a concedermi lagratia quanto prima cosiche humilmente li fò riverenza

Di Vostra Paternità

Servo in Christo

Thomaso Busciemi

da Palermo 26 di Luglio 1640