Molto Reverendo in Cristo Padre -

Pax Christi

Scrivo a Vostra Paternità molto Reverenda esponendola il desiderio, che fin dal primo mio ingresso nella Compagnia m’intesi in cuore d’andar a Missioni straniere. Io già ne scrissi a Vostra Paternità due volte, l’una dieci anni in circa, l’altra nella partenza da Napoli del Padre Lisowschi. Più volte ancora mi sono ancora raccomandato a parecchi Padri nostri, perché venuti costà ne avessero parlato a Vostra Paternità-

Io ho anni 36, sono di sanità robusta, di mestiere calzolaio, m’intendo altresì di cucina, dispensa, vino, campagna, e di quanto altro abbisognasse per provvista di Casa; so bene leggere e scrivere, e portar conti di spese [etcetera]- Di Compagnia poi corre per me l’anno 16°; e sono già Coadiutore temporale formato-

E così senza più baciando a Vostra Paternità le sacre mani e raccomandandomi a Suoi Santissimi Sacrifici mi dico

Di Vostra Paternità molto Reverenda

Servo in Cristo Umilissimo e Figlio

Carmelo Coribellia

della Compagnia di Gesù

Napoli il dì 7 Luglio 1841

]]> (a) la firma è di altra mano
]]> 1841]]> To be determined]]> Lisowschi, Niccolò (1816-1906)]]> AIT 1]]> 404]]> 7]]> Brother]]> Temporal Coadjutor]]> Napoli 7 Luglio 1841.---- fratello Carmelo Coribelli // petit missiones.

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Nostro Giovanni Roothaan // Preposito-Generale della Compagnia di Gesù // Roma

]]> Undetermined]]> Italian]]> ARSI]]> Naples]]> Rome]]> July]]> Roothaan, Jan Philip (1773-1853)]]>