Pellegrini, Gaetano Maria, Naples, June 5, 1836
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Il Padre Grassi mi dice che la sua Paternità rimetteva al suo giudizio l’affare di cui le aveva scritto, da una tal notizia mi prendo di nuovo l’ardimento d’inviarle questa seconda con cui la prego a farmi sapere il suo sentimento decisivo perché s’ella si vedesse ispirata ad inviarmi alle Missioni Americane in tal caso amerei presto partire per apprendere la lingua Inglese, la quale s’impara colla pratica unita allo studio, e non col solo studio perchè come dice il Padre Grassi non vi è regola fissa per la pronunzia delle parole, ma ogni parola dipende dall’uso e perciò la gramatica a niente giova: Se poi la Sua Paternità la sentisse diversamente me lo faccia sapere perchè mi tranquillo di animo considerando che il Signore vuole che io pianga quì, e non altrove i miei troppo enormi peccati, e che le Missioni estere sono grazie singolari ch’egli dispensa agl’innocenti, e non a peccatori, colle Sante sue orazioni, e Sacrifizj mi ottenga dal Signore un vero, e sincero pentimento delle mie colpe, ed offerendomi pronto ad ogni suo comando mi dico di Vostra Reverenza Post Scriptum: Mi farebbe un gran favore se la sua risposta mi venisse direttamente, e non per mezzo d’altri per non renderla pubblica Indegnissimo in Cristo Padre Gaetano Maria Pellegrini Societatis Iesu Napoli 5. Giugno 1836
America
1836
Grassi, Giovanni Antonio (1775-1849)
Italian
ARSI
Naples